| Es ist ein Beweis für Sie dass du dieses Leben gebaut mit Familie und Freunden die Liebe und Respekt Ihnen. | Open Subtitles | إنه دليل على أنك قد بنيت هذه الحياة مع العائلة و الأصدقاء الذين يحبونك ويحترمونك |
| Sonntags verbringe ich gern mit Familie und Freunden. | Open Subtitles | آخذ أيام الأحد إجازة، لأقضي بعض الوقت مع العائلة والأصدقاء |
| Ein Mayan mit Familie in Nogales. | Open Subtitles | رجل من الماينز مع العائلة في (نوقلس)؟ |
| Die Psychiatrie ist überfüllt, keine Betten mehr, also werden die mit Familie heimgeschickt. | Open Subtitles | الجناح النفسي مشغول بما فوق طاقته ولا مكان لوضعهم الذين لديهم عائلات سيسمحون لهم بالذهاب إلي البيت |
| Es geht hier um echte Menschen mit Familie, die sie ernähren müssen. | Open Subtitles | هناك أناس حقيقيون لديهم عائلات كي يُطعمونهم |
| Die mit Familie gehen heute Abend nicht nach Hause. | Open Subtitles | لهؤلاء الذين لديهم عائلات لن يستطيعوا الذهاب للمنزل اليوم |
| Es war schön dich mit Familie zu sehen. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك مع أسرة |
| Das sind Männer mit Familie! | Open Subtitles | أولائك رجال لديهم عائلات! |
| Keine Ahnung. Ich kann mir dich gar nicht mit Familie vorstellen. | Open Subtitles | لا أدري، يصعب تخيّلك مع أسرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 