Jemand hatte sie mit hoher Geschwindigkeit seitlich gerammt. Sie war in einem lebensgefährlichen Zustand. | TED | صدمت بجانب السيارة بسرعة عالية حالة حرجة جدا |
Ich beobachtete einen weißen SUV der unregelmäßig mit hoher Geschwindigkeit fuhr. | Open Subtitles | لاحظتُ شاحنةً بيضاء، تقودُ بسرعة عالية متقبلة |
Die ersten drei Opfer, die Sie getroffen haben, sind mit hoher Geschwindigkeit unterwegs gewesen. | Open Subtitles | وكانو يتحركون بسرعة عالية. وأفنيتهم |
Sie hat gerade die obere Stufe mit hoher Geschwindigkeit ins All gebracht. | TED | قام لتوّه بدفع المرحلة العليا من الصاروخ بسرعة كبيرة. |
Wir sind eher so geschaffen, dass wir etwas hochkonzentriert erledigen können, zum Beispiel Jagen - nicht unbedingt mit hoher Geschwindigkeit sondern mit Ausdauer für lange Strecken. | TED | أكثر مما تطورنا في عمل مهمة واحدة بتركيز أكبر، مثل الصيد... ليس بالضرورة بسرعة كبيرة لكن مع التحمل لمسافات طويلة. |
Er fuhr mit hoher Geschwindigkeit davon. | Open Subtitles | خرج بسرعة كبيرة |
Raubüberfälle, die scheinbar mit hoher Geschwindigkeit begangen wurden... | Open Subtitles | السرقات التي كانت على ما يبدو ارتكبت بسرعة عالية... |
Ihr Kopf schlug mit hoher Geschwindigkeit aufs Lenkrad. | Open Subtitles | اصطدم رأسها بعجلة القيادة بسرعة عالية |