"mit ihm gearbeitet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عملت معه
• تعمل مع هذا
• تعمل معه

Also hab ich ein bisschen mit ihm gearbeitet. Und hab ihm total geholfen.
لذلك فإنني عملت معه لفترة من الزمن وكان ذلك مفيداً بالنسبة إليه

Er ist wirklich in erstklassigem Zustand. Ich habe schon mit ihm gearbeitet.
هو حقاً فيّ حالة من الدرجة الأولى لقد عملت معه من قبل

Ich hab den Richtigen für Sie. Ich hab schon mit ihm gearbeitet. Ein Profi.
لدي الشاب المناسب لك عملت معه من قبل إنه محترف حقيقي

Ja, wie lange haben Sie mit ihm gearbeitet?
منذ متى وانت تعمل مع هذا الشخص ؟

Schon mal mit ihm gearbeitet?
لم تعمل معه من قبل , صحيح ؟

-Du hast nie mit ihm gearbeitet.
لم تعمل معه من قبل , صحيح ؟

Als ich mit ihm gearbeitet habe, hat er Unschuldigen das Leben gerettet.
عندما عملت معه, كان همه الوحيد إنقاذ أرواح الناس البريئة

Ich hab mit ihm gearbeitet. Wenn er keine gute Familie bekommt, ist er verloren.
لقد عملت معه لبضعة سنوات وأعرف بأنه لو لم ينضم لعائلة جيدة سوف يضيع

Ich habe sieben Jahre mit ihm gearbeitet.
لا أحد منّا يمكن أن. عملت معه لسبع سنوات.

Mike, diese Kerl war ein Freund von mir. Ich meine, ich habe mit ihm gearbeitet.
مايك هذا الرجل كان صديقي اعني اني عملت معه

Danach habe ich es gelernt, ich habe ein wenig mit ihm gearbeitet.
بعد ذلك تعلّمت حتى أنني عملت معه

Sheldon, ich kenne Stephen Hawking. Ich habe mit ihm gearbeitet. Und sollte jemals das Spiel
"شيلدون"، أنا أعرف "ستيفن هوكينج" لقد عملت معه

Und du hast mit ihm gearbeitet. Hinter meinem Rücken.
وأنت كنت تعمل معه بدون علمي

- Aber Sie haben mit ihm gearbeitet.
ولكنك كنت تعمل معه