"mit ihm im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معه في

Ja, und während du es mit ihm im Hinterzimmer treibst, stecke ich einige Süßigkeiten ein.
أجل، وبينما تمارسين الحب معه في الغرفة الخلفية، سوف أكون أملئ جيبي ببعض الحلوى.

Oder mit ihm im gleichen Raum sein, oder jede App auf meinem Handy.
أو جلست معه في نفس الغُرفة أو كل التطبيقات الموجوده على هاتفي

"Aber wer sich mit dem Herrn vereint, ist eins mit ihm im Geiste."
هو الذي يوحد نفسه مع الرب هو واحد معه في روح

- Du hast gesagt, sie hat es mit ihm im Bad getan. - Ich sagte, sie hätte es fast getan.
لقد أخبرتني أنها فعلتها معه في الحمام لقد أخبرتك أنها كانت على وشك فعلها

Ich rede mal kurz mit ihm im Flur.
أحتاج 30 ثانية فحسب معه في الردهة، حسناً؟

Nun, es war interessant mit ihm im selben Raum zu sein.
حسنًا، كان من المذهل الوجود معه في نفس الغرفة.

Seine Verletzungen wurden untersucht. Ich sprach mit ihm, im Untersuchungsraum.
لقد كان يفحص اصاباته تحدثت معه في غرفه الفحص

- Ja... vorausgesetzt, ich bin in der Lage, mit ihm im gleichen Raum zu sein.
على افتراض أن أستطيع الجلوس معه في نفس الغرفة

Sie ist eine lange Zeit mit ihm im Studio.
هي معه في الأستوديو لوقت طويل

Na ja, John ist mit ihm im Schwimmbad gewesen.
لكن جون كان معه في حمام السباحة

Ich arbeitete mit ihm im Unternehmen seit 2011.
لقد عملت معه في الشركة منذ عام 2011

Ich saß mit ihm im Seagate-Gefängnis ein.
لقد سُجنت معه في سجن"سيغيت" عندمادخلتهناكلأولمرة.

Inspector Pritchard wird Stunden mit ihm im Verhörraum verbringen, aber Tatsache ist, dass wir es nie wirklich bestimmt wissen.
سوف تقضي المفتشة (بريتشارد) ساعات معه في غرفة التحقيق -ولكن الحقيقة هي أننا لن نعرف أبداً بشكل يقين

Ich sitze mit ihm im Knast.
أنا معه في السجن

Du hast es wirklich mit ihm im Bad getan?
هل فعلتها معه في الحمام _BAR_ ؟

Sie waren mit ihm im Meeting einer Meinung.
إتفقتَ معه في الإجتماع

Du schnorchelst mit ihm im Amazonas, obwohl du mich haben könntest?
و مادخل هذا الأمر في الموضوع؟ ستغوصين معه ...في أسفل نهر (الأمازون)

Ich habe mit ihm im 44. zusammengearbeitet.
) عملت معه في 4-4

Ich war mit ihm im Tribeca Grand.
كنتُ معه في (تريبيكا جراند)