| Wir hätten mit Ihnen gehen sollen. | Open Subtitles | . كان يجب علينا الذهاب معك |
| Vielleicht könnte ich mit Ihnen gehen? | Open Subtitles | لماذا؟ ربما يمكنني الذهاب معك |
| Ich würde gern mit Ihnen gehen jetzt gleich. | Open Subtitles | أفضل كثيراً الذهاب معك... الآن... . |
| Deshalb wird Abraham mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | - وهذا هو السبب إبراهيم سوف يذهب معك. |
| Der Doktor wird mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | الطبيب سوف يذهب معك. |
| (Hüter) Sie müssen mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهب معهم |
| Hör mal, ich habe mitgehört. Ich will mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | انظري ، لقد كنت أتنصت عليكم أريد الذهاب معهم |
| - Wir sollten mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | -يجب علينا الذهاب معك |
| Aber du, Ka'ren, du musst mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | و لكن أنت يا (كارين)، عليك أن تذهب معهم. |
| Nein, Baku, du bleibst hier. Aber du, Ka'ren, du musst mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | ولكن أنت(كارين) يجب أن تذهب معهم |
| Ich stellte mir all die Spaziergänge vor, die ich wahrscheinlich nicht mit ihnen machen würde, die Kunstprojekte, die ich ihnen vielleicht nicht verderben würde, die Freunde, die ich nicht finster ansehen würde, die Brautgänge, die ich nicht mit Ihnen gehen könnte. | TED | كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها |
| Es ist eine Schande, das Little John nicht mit Ihnen gehen kann. | Open Subtitles | , (هذا شئ مؤسف (ليتل جون . لا يستطيع الذهاب معهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 