Ja, ich weiß. Ich hab ein paar Mal mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | أجل ، أعرف ذلك ، فقد نمت معها أوقات قليله |
Weil ich mich frage, ob du jemals mit ihr geschlafen hast? | Open Subtitles | لمّ تُخبرني هذا؟ لأني أتسائل، هل ضاجعتها قط؟ |
Wisst ihr, ich war der Letzte, der mit ihr geschlafen hat. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت آخر رجل مارس الجنس معها جائت وفاتها فجائيّة |
Du hast uns nicht erzählt, dass du mit ihr geschlafen hast. | Open Subtitles | أنت لم تخبرنا أنك كنت تنام معها |
- Denkst du, er hat mit ihr geschlafen? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنه كان ينام معها, إليس كذلك؟ |
Sie könnten ein Dutzend Kerle hier reinschleifen, welche mit ihr geschlafen haben. | Open Subtitles | يمكنك إيجاد دزينة من الرجال الذين أقاموا علاقة معها. |
Ich habe nicht mit ihr geschlafen, falls du das meinst. | Open Subtitles | حسنٌ، لم أضاجعها إن كانت هذه دسيستك |
Ob ich nun mit ihr geschlafen habe oder nicht, spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | تبا، سواء نمت معها أم لا، أقصد، هل يشكل هذا أي فرق؟ |
Du hast nur mit ihr geschlafen, das kann doch nicht so schlimm gewesen sein. | Open Subtitles | لقد نمت معها فقط , لا يمكن ان يكون الامير مخيف لهذه الدرجة |
Ja, sie hat uns den Job vermittelt. Oh! Und hast du auch mit ihr geschlafen, Terry? | Open Subtitles | نعم , هي أول من علم عن ذلك المكان هل نمت معها تيري ؟ |
Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass Sie mit ihr geschlafen haben? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنا أنك، أه، ضاجعتها |
Natürlich habe ich noch Kontakt mit ihr. Ich habe gestern mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | - .بالطبع على إتصال, فقد ضاجعتها بالأمس - |
Er hat in dieser Nacht mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | مارسَ الجنس معها في هذه الليله |
Wissen Sie, ich war der Letzte, der mit ihr geschlafen hat. | Open Subtitles | أتعلم كنتُ آخر شخص مارس الجنس معها |
Carrie Cooke. Haben Sie zum Zeitpunkt von Dr. Strauss Festnahme mit ihr geschlafen? Nein. | Open Subtitles | نعم (كاري كوك)، هل كنتَ تنام معها في وقت اعتقال الدكتور (ستراوس) ؟ |
Denn wenn du mit ihr geschlafen hättest und wir dich beim Lügen erwischt hätten, würde das nicht gut aussehen. | Open Subtitles | جيد ...لأن لو كنت تنام معها وصدناك |
Und da wusste ich, dass er mit ihr geschlafen hat, dass er... er ihr vermutlich auch wehgetan hat. | Open Subtitles | وعندها عرفت أنه كان ينام معها ... أنه قام من المحتمل بإيذائها ، أيضاً |
Hast du mit ihr geschlafen? | Open Subtitles | ثم ماذا. ؟ هل أقمت علاقة معها. |
- Nein, ich habe nie mit ihr geschlafen. - Norman, du kannst es mir sagen. | Open Subtitles | لا، لا، لم أضاجعها قط |
- Big Mama hat mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | -أنا لم أنم معها ، انها ماما الكبيرة |
Übrigens hast du nicht mal mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | هذا بالإضافة , إلى أنك لم تنم معها أبداً |
Was, hat er wieder mit ihr geschlafen? | Open Subtitles | هل ضاجعها مرة أخرى؟ |
Ich hab keine Lust mehr, weiter zu spielen! Du hast wohl auch mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | .لابد أنكِ تعاشرين الجميع وأنت أيضا لابد أنك قد عاشرتها |
Entweder hast du noch nicht mit ihr geschlafen, oder sie war nicht gut. | Open Subtitles | لذا فإما لم تضاجعها بعد أو أنها لم تكن جيدة |
Ich habe mit ihr geschlafen, ich bin jetzt ihr Liebhaber. | Open Subtitles | لقد نمتُ معها. أصبحتُ حبيبها. |