| Also..., wenn Sie mit Ihrem Bruder zusammen sind, können Sie fliegen, und wenn Sie mit dem Künstler zusammen sind-- | Open Subtitles | , إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران |
| Sie sind mit Ihrem Bruder in viele Verbrechen verwickelt. | Open Subtitles | أنت متورط مع أخيك في مجموعة من الجرائم |
| Sie wohnte allein mit Ihrem Bruder. Die Eltern kamen ums Leben. | Open Subtitles | إنها تعيش وحدها مع أخيها والداهما توفيا في حادث سيارة. |
| Er saß mit Ihrem Bruder zusammen. | Open Subtitles | لقد قضى عقوبة سجن مع شقيقك. |
| Alle Ihre Gespräche über das letzte Jahr mit Ihrem Bruder wurden aufgezeichnet. | Open Subtitles | جميع المراسلات الخاصة بك خلال العام الماضي مع أخيكِ تم رصدها. |
| Ich bin gerade 8.000 Meilen gereist, um mit Ihrem Bruder zu sprechen. | Open Subtitles | لقد سافرت 8 آلاف ميل لأتحدث مع اخيك |
| Phil, Phil, was ist mit Ihrem Bruder passiert? | Open Subtitles | يا (فيل) , (فيل) , ماذا حصل لشقيقك ؟ ما الذي فعلوه بك ؟ |
| Verlief das Geschäftsgespräch mit Ihrem Bruder letzte Nacht freundlich? | Open Subtitles | محادثتك الليلة المنصرمة مع أخيك ...... السير ً روبن ً ــ هل كانت ودية ؟ |
| Fahren Sie mit Ihrem Bruder heim. | Open Subtitles | نعود مع أخيك والحصول على قسط من الراحة. |
| Ich möchte mir den Zugwagon mit Ihrem Bruder ansehen. | Open Subtitles | أريد تفقّد المقطورة مع أخيك |
| Waren Sie die ganze Nacht mit Ihrem Bruder zusammen, Kimberly? | Open Subtitles | (كيمبرلي)،هل كنت مع أخيك طوال ليلة أمس؟ نعم |
| Ich schlafe nur mit Ihrem Bruder. | Open Subtitles | أنا لن أنام إلا مع أخيك. |
| Lucy hat sich selbstständig gemacht mit Ihrem Bruder. | Open Subtitles | لوسي كانت موزعة البيرة في الرامر جامر ومن ثم أفتتحت هذا المكان مع أخيها لوسي, فيفيان |
| - Sie will mit Ihrem Bruder da drauf. | Open Subtitles | نعم، لكنّها تريد الركوب مع أخيها الكبير |
| Ilene Clark lebt hier in D.C. mit Ihrem Bruder Kent. | Open Subtitles | حسناً، (آيلين كلارك) تعيش هنا بالعاصمة مع أخيها الأصغر (كينت). |
| Hi. Ich bin Tobias Curtis, ich habe mit Ihrem Bruder in D.C. gearbeitet. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (توباياس كورتيس)، عملتُ مع شقيقك في (واشنطن). |
| - Der Kampf, den Sie mit Ihrem Bruder Troy hatten. - Der war böse. | Open Subtitles | الشجار التي خضته مع شقيقك (تروي)، كان سيئاً. |
| Sprechen Sie mit Ihrem Bruder. Er kommt morgen zu Besuch. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع أخيكِ انه سيقوم بزيارتك في الغد |
| Vorher am Abend waren Sie mit Ihrem Bruder zum Dinner. | Open Subtitles | لقد تناولتِ العشاء مع أخيكِ في تلك الليلة باكرًا |
| völlig falsch liegen. Vielleicht ist das mit Ihrem Bruder dasselbe. | Open Subtitles | ربما هذا ماحدث مع اخيك. |
| Sie sahen, was mit Ihrem Bruder geschah. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حصل لشقيقك. |
| - Was hat das mit Ihrem Bruder zu tun? | Open Subtitles | كيف يكون لهذا علاقة بأخيك الأحمق الذى حرق المنزل؟ |
| Es hat mit Ihrem Bruder zu tun, und dem 4. Juli. | Open Subtitles | يجب أن يعمل مع أخّيك و الرابع من يوليو/تموز الماضي |
| Um Idgie richtig zu verstehen, muss man viel früher, mit Ihrem Bruder Buddy, anfangen. | Open Subtitles | أعتقد, لفهم ادجي... يجب عليك ان ترجع للوراء مع اخيها,بادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 