| Um ein guter Vater zu sein, müssen Sie mit Ihrem Sohn Zeit verbringen. | Open Subtitles | إن أردت أن تكون والداً صالحاً فعليك أن تقضي الوقت مع ابنك. |
| Ich kann mir eigentlich kein Urteil erlauben. Ich hab nur Sex mit Ihrem Sohn. | Open Subtitles | هذا ليس حقّاً مكاني، فأنا لستُ سوى شخصٌ يمارس الجنس مع ابنك أحياناً |
| Wir haben eine Aussage, in der sie erklärt, warum sie es nie zulassen würde, dass Sean Nokes mit Ihrem Sohn allein in einem Zimmer bleibt. | Open Subtitles | عندنا سبب واضح لماذا هى لم تسمح ابدآ بوجود شون نوكيس فى الغرفة لوحده مع ابنك |
| Genießen Sie den Tag in L.A. mit Ihrem Sohn, ich finde die Antworten. | Open Subtitles | تتمتع ببقية يومك في لوس أنجليس. مع إبنك بينما أكتشف الأجوبة إلى هذه الأسئلة. |
| Ich hatte einen Quickie mit Ihrem Sohn im Bereitschaftszimmer. | Open Subtitles | كنت أمارس جنسًا سريعا مع إبنك في غرفة المناوبة. |
| Könnten wir Jennet mit Ihrem Sohn vereinen, würde sie vielleicht Frieden finden. | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع لم شمل جينين همفري مع ابنها قد ترقد بسلام في النهايه |
| Was ist mit Ihrem Sohn? Nein. | Open Subtitles | ماذا عن ابنك ؟ |
| Das und Sie ertragen es nicht länger als 5 Minuten mit Ihrem Sohn zu reden. | Open Subtitles | ذلك، ولم تستطع تحمل التحدث مع ابنك لأكثر من 5 دقائق؟ |
| Ich sah sie eben mit Ihrem Sohn herumspazieren. | Open Subtitles | رأيتُها تتمشّى على الطريقِ الرئيس مع ابنك. |
| Wie... einer meiner Beamter in einer Hotel Suite, mit Ihrem Sohn und zwei Ihrer deutschen Geschäftsfreunde, in der Nacht, in der Olson getötet wurde. | Open Subtitles | مثل؟ مثل حضور أحد ضباطي بجناح فندق مع ابنك وزملاء عمل ألمان، |
| Ja, viel Glück mit Ihrem Sohn. Sie können es brauchen. | Open Subtitles | حظًا سعيدًا مع ابنك سيكون بحاجة ليتعلم استخدام سيف |
| Also schickten Sie Ihre Tochter fort... lebten aber mit Ihrem Sohn und Ihrer Frau im Cortez. | Open Subtitles | اذن أنت أرسلت ابنتك بعيداً, لكنك عشت مع ابنك و زوجتك في الكورتيز |
| Diese Sache mit Ihrem Sohn... erwarten Sie, dass ich glaube, dass Sie hier sind, um ihm zu helfen? | Open Subtitles | هذا الأمر مع ابنك أتتوقع أن اصدق أنك هنا لمساعدته؟ |
| Die Sache mit Ihrem Sohn... jemand hat seinem Partner geraten, die Beschwerde fallen zu lassen. | Open Subtitles | هذا الأمر مع إبنك شخص ما تحدث إلى شريكه لن يقوم بتقديم شكوى |
| Diese Sache mit Ihrem Sohn... erwarten Sie, dass ich glaube, dass Sie hier sind, um ihm zu helfen? | Open Subtitles | هذا العمل مع إبنك هل تتوقع أن أصدق بأنك هنا لمساعدته ؟ |
| Ich arbeite mit Ihrem Sohn zusammen. | Open Subtitles | أنا دانا سكالي,أنا أعمل مع إبنك. |
| Eine Mutter verbringt Zeit mit Ihrem Sohn, den sie seit 30 Jahren nicht gesehen hat. | Open Subtitles | أم تلهوا مع ابنها الذي التقت به منذ 30 عاما |
| Er sollte mit Ihrem Sohn kämpfen, aber der ist zu feige. | Open Subtitles | من المفترض ان يتصارع مع ابنها لكنه لم يفعل |
| Was ist mit Ihrem Sohn? | Open Subtitles | ماذا عن ابنك ؟ |
| Ich möchte mit Ihrem Sohn arbeiten, in seinem Tempo, ihm helfen, die Fähigkeiten zu entwickeln, die er braucht, um ein erfülltes Leben zu führen. | Open Subtitles | أنّي أحب العمل مع ابنكِ في سرعته. وأساعده على تطوير المهارات التي سيحتاجها للعيش حياة كاملة. |
| Was ist mit Ihrem Sohn, Wesley? Haben Sie ihn gesehen? | Open Subtitles | ماذ عن ابنها (ويزلي) , أرأيتيه ؟ |
| Sie lebt in Shreveport, Louisiana... zusammen mit Ihrem Sohn und ihrer Enkelin. | Open Subtitles | لاتزال تعيش في شريفبورت لويزيانا وتستمتع بصحبة ابنها و حفيدها |
| Das mit Ihrem Sohn tut mir sehr Leid. | Open Subtitles | أنا متأسف جدا بشأن ابنك |
| Wenn es Sie beunruhigt, sollten Sie das mit Ihrem Sohn besprechen. | Open Subtitles | وإذا كان يقلقكى .. فهذه مشكله من الأفضل ان تتعاملى معها مع أبنك |
| Wir sind nur hier, um mit Ihrem Sohn zu sprechen und einen Blick in sein Zimmer zu werfen. | Open Subtitles | بيفيرلى,أعتقد أنه ليس علينا قول أى شيئ أخر نحن هنا فقد لكى نتحدث إلى إبنك ونلقى نظره فى أرجاء غرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 