| Ich möchte, dass Familie weiß, wie glücklich ich hier mit König bin. | Open Subtitles | أتمنى أن تعرف العائلة كم أنا سعيدة هنا مع الملك |
| Bash war mit König Henry in den italienischen Kriegen, ich würde das kaum zur Unterhaltung nennen. | Open Subtitles | باش كان مع الملك هنري في الحروب الايطاليه لايسعني ان اسمي هذا متعه |
| Dann werde ich den Vertrag mit König Turold schließen. | Open Subtitles | إذن , سأقيم معاهده مع الملك تيورولد |
| Um eins ist eine Besprechung mit König Augius. | Open Subtitles | في الواحدة لديك مقابلة مع الملك أوجيوس |
| Doch König Federico erfuhr von seinem geheimen Bündnis mit König Carlo und verbannte uns aus Palermo, als ich es beinahe zur ersten Dame der Insel gebracht hatte. | Open Subtitles | ..... و للأسف ، سر علاقتها بالملك تشارلز .... |
| Merlin? Den mit König Artus und seiner Tafelrunde? - Ja. | Open Subtitles | (ميرلين)الذي كان مع الملك (آرثر) وفرسان الطاولة المستديرة؟ |
| Ich hatte nie die Absicht, mit König Egbert zu verhandeln. | Open Subtitles | لم يكن لدي النيّة قط بالتفاوض (مع الملك (إكبرت |
| Es wurde beschlossen, dass ich im englischen Königreich Wessex mit König Horik und Jarl Ragnar auf Raubzug gehen werde. | Open Subtitles | اتفقت على غزو مملكة (وسكس) الإنجليزية (مع الملك (هوريك) والإيرل (راجنر |
| Etwas stimmt nicht mit mir, weshalb ich wählte, mit König Horik zu reisen. | Open Subtitles | هناك خطب ما بي لهذا اخترت الإبحار (مع الملك (هوريك |
| Ich werde mit König Stannis sprechen, dir seine Flotte auszuleihen. | Open Subtitles | سأتحدث مع الملك (ستانيس) كي يُقرضك أسطوله |
| - Ich verstehe nicht. Was? - Sie will mit König Minos verhandeln. | Open Subtitles | انها تتفاوض مع الملك ماينوس |
| Warum brach Gott seinen Bund mit König David? | Open Subtitles | لماذا نقض الرب عهده مع الملك "داوود". ؟ |
| Dann erneuert Ihr nicht Eure Allianz mit König Ecbert? | Open Subtitles | ألا يجب أن تجدد تحالفك مع الملك (إيكبرت) إذن؟ |
| Er fährt wieder nach Westen, mit König Horik. | Open Subtitles | (سيتجه غربًا مجددًا مع الملك (هوريك |
| König Horik, Euer Verhalten hat es sehr schwierig gemacht, über Frieden zu sprechen oder mit König Egbert zu verhandeln. | Open Subtitles | ملك (هوريك)، سلوكك جعل مِن الصعب القيام (بمحادثات سلام أو تفاوض مع الملك (إكبرت لم يكن لدي النيّة قط بالتفاوض (مع الملك (إكبرت |
| Er ist mit König Ragnar auf Raubzug gegangen. | Open Subtitles | ذهب في الغارة مع الملك (راجنر). |
| Wir müssen uns entscheiden, was wir mit König Ecbert machen! | Open Subtitles | يجب أن نقرر ماذا سنفعل بالملك (إكبيرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 