| Sam, ähm, wenn heute Nacht deine erste Nacht mit Kevin sein sollte, denkst du nicht, dass dein Teppich mit deinen Gardinen zusammenpassen sollte? | Open Subtitles | سام, اذا كانت الليلة هي ليلتك الاولي مع كيفن الا تعتقدين ان سجادتك يجب ان تتناسب مع ستائرك |
| Aus dem Flugzeug direkt ins Studio mit Kevin. | Open Subtitles | إيقاف الطائرة. مباشرة أسفل الاستوديو مع كيفن. |
| Morgen ist mein Jahrestag mit Kevin. | Open Subtitles | غدا هو عيد زواجي مع كيفن استغفر الله العظيم |
| Ein Sozialarbeiter ging mit Kevin essen,... ..aber Zeugen behaupten, dass sie ihn gleichzeitig mit seiner Mutter gesehen haben. | Open Subtitles | نعم، موظف خدمات إجتماعية خرج مع كيفين للغداء في 1: 00. لكن الشهود يدّعون رأوه خارج الوسيلة... |
| - Und dann wünsch ich mir, ich hätte es mit Kevin getan. | Open Subtitles | وسأرغب بأنني لو كنت مارسته مع كيفين |
| Ich hatte gerade ein gutes Gespräch mit Kevin. | Open Subtitles | فقط كان لديّ محادثة لطيفة مع كيفن |
| -Hinten im Schlafzimmer mit Kevin. | Open Subtitles | في غرفة النوم الخلفية مع كيفن. |
| Verbracht hast du die alten Zeiten aber mit Kevin. | Open Subtitles | لقد قضيتِ أيام طفولتك مع كيفن ومعي |
| Copper aus einem anderen Bezirk herschicken... die es mit Kevin Corcoran nicht so gut meinen. | Open Subtitles | الذين لن يكونوا كُرماء مع كيفن كوركورن |
| mit Kevin Clancy aus der Highschool. | Open Subtitles | مع كيفن كللانسي من المدرسة الثانوية |
| Nun, als ich darüber mit Kevin Kelly sprach, versicherte er mir, dass jedermann im Publikum ziemlich genau über die Details des Gefangenendilemmas Bescheid wüsste. Also werde ich diese nur ganz, ganz kurz überfliegen. | TED | الآن، عندما تحدثت حول هذا مع "كيفن كيلي"، أكد لي ان الجميع من بين الجمهور يعرف الى حد كبير تفاصيل معضلة السجين. لذلك لن أتعمّق فيه كثيرا. |
| Ich schwöre, ich habe nie mit Kevin geredet. Ich wusste gar nicht, dass er aus dem Gefängnis entlassen wurde. | Open Subtitles | أقسم، لم أتحدث مع (كيفن) حتى أنني لم أعرف أنه خارج السجن |
| Was, mit Kevin? | Open Subtitles | ماذا ؟ مع كيفن ؟ |
| Er arbeitet mit Kevin zusammen. | Open Subtitles | إنه يعمل مع كيفن |
| Hey. Ich wollte nur wissen, ob du gestern mit Kevin zusammen warst. | Open Subtitles | مرحباً، كنت أتساءل إن كنت تتسكع مع (كيفن) ليلة أمس |
| Du hast mit Kevin Nintendo gespielt. | Open Subtitles | كنتَ تلعب ال(نينتيندو) مع (كيفن) |
| Also mach es mit Kevin. | Open Subtitles | إذن .. مارسيه مع كيفين |
| Richtig, aber ich würde lieber mit Kevin persönlich reden. | Open Subtitles | ولكنني كنت أفكر فيما لو كنت قادراً على التكلم مع "كيفين" على انفراد... |
| Oh Mann, die Sache mit Kevin war aber fantastisch! | Open Subtitles | (يا رجل، ذلك الشيء مع (كيفين كان رائعاً بالّرغمِ من ذلك |
| Ich habe dich heute Abend mit Kevin Tran reden hören. | Open Subtitles | استمعت لمحادثتك مع كيفين تران |
| Hey, was ist deiner Meinung nach mit Kevin passiert? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انه حدث مع كيفين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 