"mit luft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بالهواء

Es ist rein, bevor wir es verdünnen und auf dem Markt verkaufen. Kommt es mit Luft in Berührung, wird es explodieren.
ولكن أن حدث أحتكاك بالهواء معها سيحدث أنفجار

Das CT hat eine mit Luft gefüllte Anhäufung im Unterbauch der Puppe gezeigt.
الأشعة المقطعية أظهرت كتلة مليئة بالهواء في بطن الدمية

Und Milliarden von Zwischenräumen greifen zusammen mit den Nanopartikeln nach den Luftmolekülen und bedecken die Oberfläche mit Luft.
ولديه مليارات من المساحات المتداخلة، وتلك المساحات، جنبا إلى جنب مع جسيمات نانوية، تصل ونتزع جزيئات الهواء، وتغطي السطح بالهواء.

Jetzt ist er gesprungen und hat sich mit Luft angefüllt.
لقد قفزت الآن " " و إمتلأ الجيب على طول ظهرها بالهواء " و هى لا تستطيع الآن أن تغطس للأعماق لتموت "

Ich versorge die nächste Sektion mit Luft.
أزود القطاع التالي بالهواء الآن

Wir suchen eine Bernini-Skulptur, die etwas mit Luft zu tun hat.
نبحث عن تمثال نحته بيرنيني... له علاقة بالهواء.

Wir brauchen eins, das mit Luft zu tun hat.
ابحثوا عن واحد آخر له علاقة بالهواء.

Ihr Perikardium ist mit Luft und Blut gefüllt.
التامور لديها ممتلئ بالهواء والدم.

Konzentriere dich darauf, auf deine Kräfte zuzugreifen, hör auf deinen Herzschlag, das Geräusch, wenn sich deine Lungen mit Luft füllen.
ركّزي على التواصل مع طاقتك... أنصتي لنبض قلبك... صوت امتلاء رئتيك بالهواء.

Dann füllt sich seine Schwimmblase mit Luft und er kann nicht mehr tief hinunter ziehen, um zu sterben."
لندعها تقفز حتى تملأ خياشيمها بالهواء " " ... على طول عمودها الفقرى " ثم لا تقوى على الغوص و تموت .. "

Seine Brust füllt sich mit Luft.
صدره ممتلاء بالهواء

Nicht mit Luft verdünnen.
لاتخفف الحشيش بالهواء

- Ich muss sie mit Luft versorgen.
-يجب أن أزودها بالهواء أولاً

- Sein Brustkorb füllt sich mit Luft.
-صدره امتلأ بالهواء