| Man sah mich heute früh mit Michael logan auf der fähre. | Open Subtitles | تم رؤيتى على المعدية هذا الصباح مع مايكل لوجن |
| Ihr Spaziergang mit Michael scheint gewirkt zu haben. | Open Subtitles | يبدو ان تمشيتك البسيطة مع مايكل كان لها تأثيرها |
| Ich höre dir nicht zu, bis ich mit Michael geredet habe. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْاع أي كلمةِ أخرى منك حتى أُتكلّمْ مع مايكل |
| Ich rede heute noch mit Michael über dein kleines Problem. | Open Subtitles | اليوم أنا سأتكلم مع مايكل حول مشكلتك الصغيرة |
| Danke dass du uns aus der Patsche geholfen hast ... aber wir müssen uns mit Michael treffen. | Open Subtitles | شكرا على أطلاق سراحنا ولكننا سنقابل مايكل غدا |
| Deswegen bin ich ja hier und muss mit Michael sprechen. | Open Subtitles | و لهذا أنا هنا لأقابل أخوك مايك |
| Es ist eine komplette 180-Grad-Wende für Bellick, jetzt stehe ich ganz unten in der Hirarchie, in Unterwäsche, im Gefängnis mit Michael Scofield, was einige | Open Subtitles | إنه تغير كامل بالنسبة لبيليك، أنا الآن من أدنى درجات السجناء أمشي بملابسي الداخلية، بالسجن،و مع مايكل سكوفيلد و الذي من الممكن |
| Alle Ihre alten Feinde aus Ihren Tagen als Spion, alle diese Leute, die eine Rechnung mit Michael Westen zu begleichen haben -- wo denken Sie, sind die geblieben? | Open Subtitles | هل أعدائك القدماء من ايامك كجاسوس؟ كل الذين لديهم حسابات يريدون تصفيتها مع مايكل ويستن اين تظنهم كانوا؟ |
| Judith Hill GESANG Es ist schon cool, dass ich den Song jetzt mit Michael auf der Bühne singe. | Open Subtitles | هذا ما يجعل غنائها مع مايكل على المسرح أمر رائع |
| Ich habe mit Michael telefoniert, als es passierte, und das nächste woran ich mich erinnere war, dass ich auf dem Flughafen war. | Open Subtitles | كنتُ أتكلم مع مايكل على الهاتف عندما حصل الأمر ولم أعي إلا و أنا في المطار |
| Daher fühlte ich mich sofort mit Michael J. Fox verbunden, was seine Funktion als Vorbild für mich angeht. | Open Subtitles | وبطبيعة الحال، على الفور، وأنا على اتصال مع مايكل جي فوكس بقدر مجرد شخصية أنني يمكن أن ننظر إلى. |
| Christine kann jederzeit kommen und mit Michael Vincent rumhängen. | Open Subtitles | الاستماع، كريستين يمكن دائما تأتي وشنق مع مايكل فنسنت. |
| Es gibt den Film „White Noise – Schreie aus dem Jenseits“ mit Michael Keaton – darüber, dass die Toten mit uns sprechen. | TED | هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
| Nimm das andere Auto. Ich fahr mit Michael. | Open Subtitles | إركب السيارة الأخرى أنا سأركب مع مايكل |
| Ich treffe mich mit Michael, dem Hexer. | Open Subtitles | - أنا سأتقابل مع "مايكل". هذا الفتى الساحر ؟ |
| Ich habe Elizabeths Entscheidung unterstützt, sich mit Michael zu verbinden... und es auch unterstützt, all diese Leute auf diesem Planeten zu stationieren. | Open Subtitles | لقد دعمت قرار إليزابيث عن شكل ...التحالف مع مايكل ودعمت قرارها لوضع كل هؤلاء الناس على ذلك الكوكب |
| Unterwäsche mit Michael Scofield in einem Gefängnis zu sein, aber nun ja ... | Open Subtitles | أفضل من السجن بملابسي الداخلية، و مع مايكل سكوفيلد، و لكن... |
| Zum ersten Mal in unserer Zusammenarbeit mit Michael, | Open Subtitles | هذه أول مرة في تاريخ عملنا مع مايكل |
| Wenn Sie nichts dagegen haben, ich möchte mit Michael allein reden. | Open Subtitles | سيدة تويي ان لم تمانعي انني افضل ان اتحدث مع مايكل بمفرده - و كم سيتسغرق هذا من الوقت؟ |
| Denn die hat ein geheimes Rendezvous mit Michael Weyman. | Open Subtitles | والتى كانت على موعد سرى مع مايكل وايمان |
| Danke, dass du uns aus der Patsche geholfen... hast... aber wir müssen uns mit Michael treffen. | Open Subtitles | شكرا على أطلاق سراحنا ولكننا سنقابل مايكل غدا |
| Deswegen bin ich ja hier und muss mit Michael sprechen. - Was ist mit ihm? | Open Subtitles | و لهذا أنا هنا لأقابل أخوك مايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 