عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit mir oder gegen mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
معي أم ضدي
| Ich muss wissen, ob ihr Jungs mit mir oder gegen mich arbeitet. | Open Subtitles | أريد أن أعرف، هل تعملون معي أم ضدي يا رفاق؟ |
| Arbeitest du mit mir oder gegen mich, du verdammtes Klebeband? | Open Subtitles | هل أنت معي أم ضدي أيها الشريط اللاصق اللعين؟ |