"mit mir reden willst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تريد التحدث معي
• تريدين التحدث معي

Wenn du mit mir reden willst, wenn du mit mir reden willst, dann...
..إن كنت تريد التحدث معي عندها

"Wenn du mit mir reden willst, dann tu es !"
إن كنت تريد التحدث معي تحرك بسرعة

Na ja, wenn du mit mir reden willst, erreichst du mich unter 5-5-5-2-6-0-3.
على أي حال، لو ما زلت ...تريد التحدث معي يمكنك أن تتصل بالرقم 5552673

Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du mir gesagt, dass du nie wieder mit mir reden willst.
آخر مرة رأيتك فيها أخبرتني أنك لا تريدين التحدث معي أبداً مرةً أخرى

Wenn du nicht mit mir reden willst, auch schön, aber es gibt Experten, die auf solche Sachen spezialisiert sind.
اذا لم تريدين التحدث معي فالأمر على ما يرام ولكن هناك محترفين متخصصين بهذا النوع من الأشياء

Wenn du nicht mit mir reden willst, werden sie jemand schicken, der dich nicht kennt und den deine Seite der Geschichte nicht interessiert.
إذا كنت لا تريد التحدث معي سوف يرسلون شخص أخر لا يعرفك... و لن يكترث لقصتك

Chuck, wenn du nicht mit mir reden willst, dann mit deinem Besuch.
تشاك إذا كنت لا تريد التحدث معي فأنت لديك زائر ! تشاك

Und wenn du nicht mit mir reden willst, ist das in Ordnung.
لا تريد التحدث معي لا بأس

Stopp, Saga! Ich weiß, dass du nicht mit mir reden willst.
توقفٍ (ساغا) أعلم أنكِ لا تريدين التحدث معي