| Und wenn ich nun sagte, heute gehst du mit mir zum blauen Meere Roms? | Open Subtitles | ماذا إذا قلت أن اليوم يمكنك الذهاب معى إلى بحر الرومان البنفسجى |
| Waffen weglegen, Jungs, und kommt mit mir zum Knast. | Open Subtitles | أتركوا أسلحتكم يا رجال و تعالوا معى إلى السجن |
| Möchtest du mit mir zum Strand gehen? | Open Subtitles | هل تود أن تذهب معى إلى الشاطىء ؟ |
| Das sagen die Kerle auch immer. Und wer geht jetzt mit mir zum Kochunterricht nächstes Wochenende? | Open Subtitles | من سيذهب معي الى صف الطبخ نهاية الإسبوع القادم؟ |
| Kyle, es ist okay, wenn du nicht mit mir zum Tanz gehen willst. | Open Subtitles | كايل لابأس لو لم ترد الذهاب معي الى الرقص |
| Ok, also wenn du niemanden triffst, wrdest du dann mit mir zum Eröffnungsfest gehen? | Open Subtitles | إذن لو أنّك لا تواعدين أحد ربّما تريدين الذهاب إلى المهرجان معي غدا؟ |
| Kommst du mit mir zum Bahnhof? | Open Subtitles | هلا أتيت معى إلى هناك ؟ |
| Ivar, komm mit mir zum Direktor. | Open Subtitles | (إيفار) أريدك أن تأتى معى إلى الرئيس الآن |
| Würdest du mit mir zum Ball gehen? Ja. | Open Subtitles | معي الى الحفلة هل ترغبين بمرافقتي الى الحفلة |
| Gehst du mit mir zum Abschlussball? | Open Subtitles | هل تقبل الذهاب معي الى الحفلة |
| Ihr, kommt mit mir zum White Horse Hügel. | Open Subtitles | (وانت تعال معي الى (وايت هورس هيل |
| Die geht morgen mit mir zum Eröffnungsfest,Willst du mitkommen? | Open Subtitles | ستذهب إلى المهرجان معي غدا. أتريد المجيء معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 