| Und wenn ich mit Nate zusammen wäre, würde ein Teil von mir immer Dan lieben. | Open Subtitles | وإذا كنت في نهاية المطاف مع نيت ، سوف جزء مني الحب دائما دان. |
| Ich hatte so mit Nate mein 2. Date. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع نيت والآن عندي مواعدة ثانية معه سأذهب إلى الحمام |
| Kauf ihm Joghurt-Eis! Ich hatte so mit Nate mein 2. Date. | Open Subtitles | شراء زبادي مجمدة هذا ما فعلته مع نيت واستفدت بموعد ثاني |
| Warum sprichst du mit dieser schrecklichen Juliet und was machst du hier mit Nate? | Open Subtitles | لماذا تتكلمين مع تلك البغيضه جولييت؟ , وماذا تفعلين هنا مع نايت? |
| Das war, weil ich wollte, dass es für Diana so aussieht, als hätte ich Krach mit Nate. | Open Subtitles | هذا كان لانني كان يجب ان اجعل الامر يبدو و كأني على خلاف مع نايت |
| Du könntest mit Nate nach Vegas. Ich will nicht! | Open Subtitles | وقتما تشاءان أنتِ ونيت يمكنكما الذهاب إلى فيجاس |
| Sie war nicht nur freundlich zu ihnen, sie hat auch mit Nate herumgealbert. | Open Subtitles | ليس فقط أنها كانت ودية معهم، كنها كانت العبث مع نيت. |
| Du hast meine Beziehung mit Nate zerstört, mit Serena, mit all meinen Freunden. | Open Subtitles | افسدت علاقتي مع نيت وسيرينا وكل صديقاتي |
| Nein. Ich verbringe nur viel Zeit mit Nate. | Open Subtitles | لا, انا فقط أقضي وقت طويلا مع نيت |
| - Wie bringe ich das mit Nate hin? | Open Subtitles | مالذي على فعلة لإصلاح الامور مع نيت ؟ |
| Gestern war nicht das erste Mal, das ich mit Nate geredet habe. | Open Subtitles | "امس لم تكن اول مره اتحدث فيها مع "نيت |
| Findest du nicht, dass bevor du anfängst deine perfekte Nacht mit Nate zu planen.. | Open Subtitles | قبل انت تبدأي خططك مع نيت |
| Sie ist gerade erst wieder mit Nate zusammen gekommen. Also... oh. | Open Subtitles | لقد عادت للتو مع نيت |
| Und, wie läuft es so mit Nate? | Open Subtitles | كيف الاحوال مع نيت ؟ |
| Er wartet mit Nate im Bootshaus auf Sie. | Open Subtitles | ينتظرك في سقيفة المركب مع " نيت " |
| Ich weiß, dass du meinen Anrufen den ganzen Sommer aus dem Weg gegangen bist, aber... ich habe mit Nate gesprochen und niemand weiß, wo Serena ist. | Open Subtitles | أعلم أنك كُنتُ تتجاهل مكالماتي طوال الصيف. لكني تحدثت مع (نيت). ولا احد يعلم أين (سيرينا). |
| - Wie lief es mit Nate? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع نيت ؟ - ليس جيدا - |
| Ich hätte nie gedacht, dass das mit Nate sich zu etwas Ernstem entwickelt. | Open Subtitles | حسنا , انا لم اتعمد ان تتخذ الاشياء بيننا طابع جدي كما حدث مع نايت |
| Ich wollte dir meine Vergangenheit mit Nate nicht verheimlichen. | Open Subtitles | لقد كنت احاول ان اخفي ماضيي مع نايت. اقسم لك بأنه كان منذ زمن بعيد |
| Em... nachdem das mit Nate passiert ist... wolltest du da plötzlich alles über ihn erfahren? | Open Subtitles | (إيم) (بعد ما حدث مع (نايت هل وجدت نفسك تريدين معرفة كل شئ عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 