| Geratet nie in eine Schlägerei mit Onkel Marshall. | Open Subtitles | .لاتقوموا ابداً بالدخول في شِجار مع العم مارشال .ذلك الرجل مُخيف بجنون |
| Ich habe mit Onkel Scott gearbeitet, als dieser Typ, Pope, aufgetaucht ist. | Open Subtitles | كنت أعمل مع العم سكوت عندما ظهر ذلك الرجل بوب |
| Und du kannst mit Onkel Persson segeln. | Open Subtitles | و تستطيع الإبحار مع العم بيرسون |
| War das Arbeiten mit Onkel Alphonse so schrecklich? | Open Subtitles | هل كان العمل مع عمي ألفونسو متعبًا ؟ |
| Was ist mit Onkel Rudolf? | Open Subtitles | ماذا عن العم رودولف؟ |
| Natürlich soll ich. Hast du dich mit Onkel Joey und Onkel Chandler amüsiert? | Open Subtitles | هل إستمتعت مع عمك جوي و عمك تشاندلر اليوم ؟ |
| Oh nein, Dad, es gab überhaupt kein Problem mit Onkel Jesse. | Open Subtitles | لا أبي , لم نواجه مشاكل مع الخال "جيسي" على الإطلاق |
| Bleibst du mit Onkel Dimitri in Kontakt? | Open Subtitles | هل انت على اتصال مع العم ديميتري ؟ |
| Für immer mit Onkel zusammen sein | Open Subtitles | بداية العيش بسعادة إلى الأبد مع العم |
| Er war in Atlantic City mit Onkel Barney und so betrunken, dass er wie Yoda redete. | Open Subtitles | في أتلانتك سيتي مع العم "بارني" و "ثمل لدرجة أنه يتحدث مثل "يودا |
| Mom ist mit Onkel Steve beim Brunch im Denny's. | Open Subtitles | "أُمي تتناول الفطور مع العم "ستيف "عند مطعم "ديني |
| Du gibst mir die 15.000. Ich werde mit Onkel Junior persönlich reden. | Open Subtitles | أعطني المبلغ كاملاً و سأتحدث مع العم (جونيور) ربما أخفضه إلى 10 |
| Sprich doch mal mit Onkel Junior wegen Artie, ok? | Open Subtitles | هلا تتحدثين مع العم (جونيور) بشأن (آرتي)؟ |
| Er wollte mit Onkel Howard reden. Sein Verstand funktioniert nicht. | Open Subtitles | سيتحدث مع العم (هوارد) ليحصل على تمويل لذلك انه متحمس من أجل المشروع |
| Kannst du mit Onkel Jeff reden? | Open Subtitles | أمي أتَعتقدين أنه بإمكانك أن تتكلمي مع عمي جيف ثانية؟ - لا. |
| Ich habe versprochen, mit Onkel und Tante nicht über dieses Thema zu reden. | Open Subtitles | وعدتها ألّا أتحدث مع عمي وعمتي بهذا الشأن - وما السبب؟ |
| Was ist mit Onkel Wes? | Open Subtitles | ماذا عن العم (ويس) ؟ |
| Sag, du bist hier, um die 30 Millionen mit Onkel Eddie zu teilen. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أنك هنا لمشاركة 30 مليون (مع عمك العزيزي (إدي |
| Sie fahren mit Onkel Junior und seiner Goomah aus Manhatten zurück. | Open Subtitles | -كانا يقودان عائدين من (مانهاتن ) مع الخال (جون) وخليلته |
| Die "Murtaugh-Liste" ist etwas, das aufkam, als ich die 30 erreicht hatte. Und es fing alles mit Onkel Marshalls Bier-Bong an. | Open Subtitles | قائمة "مرتو" هي قائمة جائتني في الثلاثين (وقد بدأت بأنبوب بيرة عمكم (مارشال |
| Aber nachdem wir uns mit Onkel Mike treffen und nach Panama fahren... | Open Subtitles | (و لكن بعد أن نلتقي بعمي (مايك (و نصل إلى (باناما |
| oder schlimmer... sie glauben mir und hetzen mich, um in Kontakt zu treten mit Onkel Arthur oder klein Bobby... | Open Subtitles | أو أسوء من ذلك, منهم من يصدقني فيبدأ بمطاردتي ليحاول أن يتصل بالعم (آرثر) و الصغير (بوبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 