| Dieser Junge hier kann mit seinem Kopf Ball spielen. | TED | بإمكان هذا الطفل ضرب الكرة برأسه مرّات عدّة دون ان تسقط. |
| Einer beginnt den Baum mit seinem Kopf zu stoßen. | Open Subtitles | يبدأ أحدهم في تسديد نطحات على الشجرة برأسه |
| Setzt ihn in den Stuhl. Spielen wir ein bisschen mit seinem Kopf. | Open Subtitles | ضعه على الكرسى ربما نلعب قليلاً برأسه |
| Er hat mein Auto mit seinem Kopf eingebeult. | Open Subtitles | لقد بعج سيارتي اللعينة برأسه اللعينة |
| Was zum Teufel ist mit seinem Kopf passiert? | Open Subtitles | . فات الأوان، يارجل القانون مالّذي حدث لرأسه بحق الجحيم ؟ |
| Wir belagern das Schloss und kommen mit seinem Kopf zurück! | Open Subtitles | سنحاصر القلعة ونعود برأسه |
| Spielt nicht Fußball mit seinem Kopf! | Open Subtitles | لا يمكننا لعب كرة القدم برأسه |
| Ridges schicken, um mit seinem Kopf zu spielen... | Open Subtitles | و ارسالك لريدجز ليعبث برأسه |
| Notieren Sie, dass der Anwalt mit seinem Kopf in Richtung unserer Stenotypistin, Holly, nickt. | Open Subtitles | رجاءً دع السجلات تظهر أن المحامي يشير برأسه بأتجاه الموظفة على آلة الطابعة (في المحكمة , (هولي |
| Pass auf mit seinem Kopf! | Open Subtitles | احترسي لرأسه أعني.. |
| - Und was ist mit seinem Kopf? | Open Subtitles | وماذا حدث لرأسه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 