| - Ja, reichlich. Ich arbeitete mit Soldaten, Vergewaltigungsopfern. | Open Subtitles | أجل ، الكثير منها ، قدّ عملتُ مع جنود ، و ضحايا مُغتصبات. |
| Ich habe mit Soldaten der Dritten Kompanie gesprochen, die ihren Konvoi begleitet haben. | Open Subtitles | "لقد تحدّثتُ مع جنود الفرقة الثالثة الذين كانوا مرافقين لقافلتكَ" |
| Du sprichst von deiner Erfahrung mit Soldaten, die im Krieg verwundet wurden? | Open Subtitles | أنت تشير لتجربتك مع جنود جرحى الحرب؟ |
| Sie werden hier alles mit Soldaten überschwemmen. | Open Subtitles | سيغرقون هذه المنطقة بالجنود الآن |
| Nein, man gewinnt ihn mit Soldaten. | Open Subtitles | كلا، يتم رِبحها بالجنود. |
| Auf langen Anhängern, mit Soldaten in Jeeps und jeder Menge Lastern. | Open Subtitles | على شاحنات طويلة مع الجنود وسيارات الجيب وعديد من الشاحنات |
| Dies können Sie auch mit Soldaten machen. | TED | الآن يمكنك أن تفعل الشىء ذاته مع الجنود. |
| Man kann sie nicht bekämpfen, nicht mit Soldaten. | Open Subtitles | ولا يمكنكِ قتالهم بالجنود |
| Das Trojanische Pferd, gefüllt mit Soldaten. | Open Subtitles | حصان طروادة مليءٌ بالجنود . |
| Ja, er arbeitet mit Soldaten mit PTBS. | Open Subtitles | نعم ، هو كذلك يعمل مع الجنود الذين لديهم إضطرابات ما بعد الصدمة |
| Und sie gingen mit Soldaten in den Wald, um Elefanten zu wildern. | TED | كان يذهب مع الجنود للغابة لآصطياد الفيلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 