| Mit welcher Begründung, Herr Anwalt? | Open Subtitles | على أي أساس أيها المستشار ؟ |
| Pearly Soames, Vogt über Manhattan und die 5 Bezirke, Mit welcher Begründung stellst du diesen Antrag? | Open Subtitles | (بيرلي سومز)، حارس "منهاتن" و"فايف بوروز" على أي أساس تقدم هذا الطلب؟ |
| Egesta appellierte Mit welcher Begründung an Athen? | Open Subtitles | على أي أساس لجأ (إغستا) إلى (أثينا)؟ |
| Stimmt, ich hätte sie festnehmen sollen, aber Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | أوافقك الرأي , أريد جلبها للإستجواب .. و لكن بأي تهمة ؟ |
| Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | بأي تهمة ؟ |
| Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | على أي أساس ؟ |
| Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | بأي تهمة ؟ |
| Und Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | بأي تهمة ؟ |
| Lady Litton verhaften, Mit welcher Begründung? | Open Subtitles | أعتقل السيده ليتون.. لكن بأي تُهمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 