| Ich will nur wissen Mit wie vielen Leuten ich mich unterhalte. | Open Subtitles | اريد ان اري كم عدد الناس الذين اتحدث معهم |
| Moment. Mit wie vielen Welten ist das Stargate verbunden? | Open Subtitles | انتظر لحظة,كم عدد الأماكن التي تذهب اليها بوابة النجم؟ |
| Unglaublich, Mit wie vielen Hunden sie zusammen war. | Open Subtitles | على محمل الجد، أنا لا يمكن أن نعتقد كم عدد الكلاب كانت مع. كان مثير للاشمئزاز. |
| Mit wie vielen Frauen hast du nach dem Kino geknutscht? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات اللاتى اصطحبتهن إلى السينما وبعدها قبلتهن بعنف ؟ |
| Weißt du Mit wie vielen Frauen ich geschlafen habe? | Open Subtitles | هل تعلم ما عدد النسوة اللاتي ضاجعتهم؟ |
| Mit wie vielen lief etwas? | Open Subtitles | كم واحدة تعاملت معها ؟ |
| Mit wie vielen Frauen warst du denn schon zusammen? | Open Subtitles | كم عدد الزوجات التى تخطط لأن تكون معها ، إذاً ؟ |
| Shorten der BBB-Tranchen von Eigenheim-Krediten. Mit wie vielen Leuten haben Sie darüber geredet? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذي تحدثت معم عن هذا الأمر ؟ |
| Mit wie vielen anderen Mädchen warst du schon hier? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات اللاتي مشيت معهن خلال هذه الحدائق؟ |
| Mit wie vielen können wir rechnen? | Open Subtitles | كم عدد الجرال الذين يمكننا الاعتماد عليهم ؟ |
| Ja, aber Mit wie vielen anderen noch? | Open Subtitles | أجل، لكن كم عدد الأشخاص الذين نقلوا معها؟ |
| Mit wie vielen Frauen treibt es Joey eigentlich? | Open Subtitles | كم عدد النسخ ترينها لتلك الفتاه؟ |
| Mit wie vielen Weibern hast du dieses Jahr geschlafen? | Open Subtitles | كم عدد من نمتي معهم هذا العام؟ |
| - Mit wie vielen haben wir es zu tun? | Open Subtitles | اذا كم عدد من نَتعاملُ معهم؟ لا شيئ. |
| - Was? Mit wie vielen Mädchen warst du bisher zusammen? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات اللي عرفتهم في حياتك |
| Mom, Mit wie vielen Lügen lebe ich? | Open Subtitles | يا أمي، كم عدد الكذبات التي عشت فيها؟ |
| Also, Cherry Bomb, Mit wie vielen Männern haben Sie geschlafen? | Open Subtitles | "لذا، أيتها الزهرة المتفجرة" "كم عدد من مارستي الجنس معهم؟" |
| Haben Sie eine Ahnung, Mit wie vielen frivolen Ansprüchen | Open Subtitles | هل ليدك أية فكرة كم عدد الدعاوي التافهة |
| Scott, weißt du überhaupt Mit wie vielen Leuten ich den ganzen Tag zu tun habe? | Open Subtitles | "سكوت" ، أتعرف كم عدد الناس الذي أتعامل معهم خلال اليوم ؟ |
| Wir müssen Mit wie vielen Leichen rechnen? | Open Subtitles | كم عدد من ماتوا هناك تقولين ؟ عشرون |
| Hey, Mit wie vielen "t's" schreibt man Pattin... - | Open Subtitles | ما عدد حروف التاء في (باتنسن)؟ |
| Mit wie vielen Leichen sind Sie gestartet? | Open Subtitles | كم واحدة تركت على الطريق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 