| Lily, Schiedsspruch: Muss ich aufhören, etwas mit Zoey zu unternehmen? | Open Subtitles | هل علي ان اتوقف عن التسكع مع زوي ؟ |
| - Die Sache mit Zoey entwickelt sich ziemlich schnell und die Scheidung macht alles einfach noch komplizierter. | Open Subtitles | -الأمور مع (زوي) تجري بسرعة والطلاق يجعل كل شيء أكثر تعقداً |
| Du kommst dir vor wie das siebte Rad, weil Ted jetzt mit Zoey zusammen ist und Barney mit Nora und Lily mit dem großen Schummler. | Open Subtitles | تشعرين بأنك شاذة لأن الآن (تيد) مع (زوي) و(بارني) مع (نورا) و(ليلي) مع (بيق فج) |
| Viel Glück mit Zoey. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع زوي |
| Gestern mit Zoey ist etwas Merkwürdiges passiert. | Open Subtitles | شئ غريب حدث البارحة مع "زوي". |
| Er hat gerade die Freundschaft mit Zoey beendet. | Open Subtitles | حسناً؟ لقد أنهى الأمور مع (زوي) للتو |
| Mein erster Kuss mit Zoey war unglaublich und kompliziert. | Open Subtitles | قبلتي الأولى مع (زوي) كانت مدهشة |
| Hast du mit Zoey darüber geredet? | Open Subtitles | هل تحدثت مع (زوي) حيال الأمر؟ |
| Ich muss meine Freundschaft mit Zoey beenden. | Open Subtitles | عليّ إنهاء صداقتي مع (زوي) |
| Und hast du bereits mit Zoey gesprochen? Ja, habe ich. | Open Subtitles | هل تحدّثت مع (زوي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 