عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mittagspause ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الغداء على
-
ساعة الغداء
| Okay, also ... meine Mittagspause ist fast um. | Open Subtitles | حسناً، إذاً... إستراحة الغداء على وشك الإنتهاء. هذا... |
| Meine Mittagspause ist um 12. | Open Subtitles | استراحة الغداء على الساعة 12 |
| Die Mittagspause ist fast um. | Open Subtitles | ساعة الغداء أنتهت تقريباً لكن أتعلمين أمراً؟ |
| Kein Problem. Meine Mittagspause ist jetzt aber auch vorbei. | Open Subtitles | ساعة الغداء الخاصة بي إنتهت على الرغم من ذلك |