| Nur ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | الغاية تبرر الوسيلة فهمت.. |
| Das ist ein Mittel zum Zweck, Sohn. | Open Subtitles | الغاية تبرر الوسيلة يا بني. |
| Die in der Welt um ihn herum sind nur Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | هؤلاء الذين في هذا العالم من حوله هم وسائل إلى نهاية |
| Der Deal mit Galindo war immer nur ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | التعامل مع " جاليندو " دائماً يقود إلى نهاية |
| Alle denken, die Arbeit sei nur Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | الجميع يقول بأنّ العمل ليس سوى وسيلة لتحقيق الغاية. |
| Es ist nur Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | -أنا فقط أستضيف ذلك . إنها وسيلة لتحقيق الغاية ، هذا ما في الأمر. |
| Krasnov ist ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | كراسنوف هو وسيلة لتحقيق غاية شخص آخر |
| Will Graham war ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | "ويل غرام" كان وسيلة إلى نهاية |
| Darla ist nur ein Werkzeug. Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | (دارلا) مجرد آداة تقود إلى نهاية |
| Es ist nur ein Mittel zum Zweck. Seine Energie kommt von ihr. | Open Subtitles | انها مجرد وسيلة لتحقيق الغاية. |
| Das ist ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | إنها وسيلة لتحقيق الغاية |
| Es war ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | لقد كانت وسيلة لتحقيق غاية. |
| - Ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | وسيلة لتحقيق غاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 