"mittelamerika" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمريكا الوسطى
• امريكا الوسطى

Nach deiner Theorie brauchte ein aztekischer Priester fünf Jahre, um von Mittelamerika hierher zu kommen.
وفقا لنظريتك استغرق أمر كهنة الأزتك خمس سنوات للوصول الى هنا من مكان ما في أمريكا الوسطى

Wenn die aus Mittelamerika sind, bin ich Chinese.
و لكن ان كانوا من أمريكا الوسطى فأنا من الصين

Der Agent arbeitet seit 1984 in Mittelamerika. Danke.
هذا العضو ينتمى لمكاتب أمريكا الوسطى منذ 1984.

Dass durch deine Steuern Mittelamerika zerstört wurde?
أو ممارسة الجنس مع الرجال المتزوجين ؟ أو لدفع الضرائب التي تسببت في دمار أمريكا الوسطى ؟

In Mittelamerika gibt es Schmetterlinge, die sind blau und orange und gelb.
هناك هذه الفراشات في امريكا الوسطى انها زرقاء وبرتقالية وصفراء وتحمل السم في اجنحتها

Mittlerer Osten, Balkan, Mittelamerika, Westafrika.
الشرق الأوسط دول البلقان أمريكا الوسطى غرب أفريقيا

Ich lebte in Mittelamerika, später dann in Kolumbien.
مستهلك بعض الوقت في أمريكا الوسطى وكولومبيا في الغالب

Sie ließen ihn ein Jahr in einem Gefängnis in Mittelamerika schmoren?
لذا تَركتَه يَقلّي في a أمريكا الوسطى سجن لسَنَة كامل؟

Ich wollte ein Reich des Bösen bekämpfen. Ich ging nach Mittelamerika.
أردت مُحاربة إمبراطورية الشر ذهبت إلى أمريكا الوسطى

Wir wollen etwas Kaffee von unseren Pflanzern in Mittelamerika einführen.
نقوم بإستيراد بعض القهوة من مزارعينا في أمريكا الوسطى.

1995, als beide erst 15 waren, bezahlten ihre und einige andere Familien einen Schlepper, um sie nach Mittelamerika zu bringen, durch Mexiko und über die amerikanische Grenze.
عام 1995 عندما كان كل منها بعمر 15 عائلاتهم وآخرون أيضاً دفعوا لأحد الأشرار لإخراجهم من أمريكا الوسطى

Ich freue mich auf Mittelamerika.
أنا تطلع بالأحرى إلى أمريكا الوسطى.

- Nein, er kritisierte unsere Beratertätigkeit in Mittelamerika.
-كلا ظل يتعرض للاعتقال بشأن مستشار تأميناتي في أمريكا الوسطى

Ich setzte meine Forschung in Mexiko fort,... ..aber die letzten drei Jahre war ich in Mittelamerika, genauer gesagt, in Belize.
" أنا كنت أواصل بحثى أصلا فى " المكسيك لكن الثلاث سنوات الأخيرة قضيتها فى أمريكا الوسطى فى " بليز " على وجه التحديد

Ich hab, ähm, zu der Zeit in Mittelamerika gelebt.
كنتُ أعيش في أمريكا الوسطى في ذلك الوقت

Mittelamerika ist eben heiß. -Ok. Ok.
إنها أمريكا الوسطى , الجو حار - حسنا , حسنا -

Das wäre die größte Beschlagnahme durch die DEA in Mittelamerika.
‫هذه ستكون أكبر ضبطية حققتها إدارة مكافحة ‫المخدرات في "أمريكا الوسطى".

- Es ging um Mittelamerika.
هذا ما تفعله أمريكا الوسطى

Und meine Piloten flogen bereits aus Mittelamerika in die USA.
والطيارون قد حلقوا مسبقاً من امريكا الوسطى الى الولايات المتحده

Das war Mittelamerika. Okay, ich laufe.
تلك كانت امريكا الوسطى حسناً, ساتحرك

Lassen wir die Freiheitskämpfer im Stich, geben wir den Sowjets freie Hand in Mittelamerika.
{\cH00FFFF}... اذا قطعنا التمويل عن مقاتلي الحريه {\cH00FFFF}سنكون قد منحنا السوفييت حرية التصرف في امريكا الوسطى