| Du bist weit gereist und hast es zum Mittelpunkt der Welt geschafft. | Open Subtitles | لقد سافر بعيدا وكنت قد حان إلى مركز العالم. |
| Konstantinopel wurde gebaut, um der Mittelpunkt der Welt zu sein. | TED | صممت القسطنطينية لتكون مركز العالم |
| Wir hatten das Gefühl, im Mittelpunkt der Welt zu stehen. | Open Subtitles | كنا نشعر و كأننا في مركز العالم |
| Wir hatten das Gefühl, im Mittelpunkt der Welt zu stehen. | Open Subtitles | كنا نشعر و كأننا في مركز العالم |
| Er würde den Mittelpunkt der Welt repräsentieren. | Open Subtitles | كانت تمثل مركز العالم |
| Du bist der Mittelpunkt der Welt. Gut. | Open Subtitles | فإنك أنت مركز العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 