| Hier ist sein Pass, Briefe von seiner Mom und ein süßes Bild von dir und MJ... | Open Subtitles | اذن هنالك جواز سفره رسائل من أمه صورة ظريفة جدا لك و لـ إم جي |
| MJ soll dieses Jahr in der Little League spielen. | Open Subtitles | إم جي سجل نفسه كرامٍ لدوري اليافعين هذا العام |
| Was MJ tat, war nicht richtig, aber ich kann nicht glauben, dass jemand, der so viel Zeit mit Kindern verbringt so blind für die Schmerzen eines Kindes sein kann. | Open Subtitles | ما فعله إم جي كان خاطئ لكنني اجد من الصعب تصديق ان انسانة تمضي كل هذا الوقت مع الاطفال |
| Ja, aber wenn MJ den Tacker etwas fester geworfen hätte, hätten meine Enkel ihre Großmutter verloren. | Open Subtitles | نعم لكن لو ان ام جي قد رمى تلك الدباسة بقوة أكثر لكان احفادي قد فقدوا جدتهم |
| MJ sagt immer, er muss "in Daddys Fußstapfen treten". | Open Subtitles | ام جي يقول دوما انه سيحل مكان والده لذا ان كان لدي حذاء في احد الأيام |
| - Ich kann's nicht zahlen. MJ hat Basketballcamp, A-Rod braucht 'nen Kinderwagen und Shaq 'ne Spange. | Open Subtitles | أجل, لدى ـ إم جاي ـ تدريب كرة سلة يحتاج طفلي ـ إيرا ـ إلى عربة جديدة |
| MJ: Ich weiß, es nicht einfach, unsere Geschichte gemeinsam zu teilen, obwohl wir hier sitzen und uns jetzt gerade ansehen. | TED | م ج: ليس سهلا كما أعرف أن نتشارك قصتنا معاً ولو جالسين ننظر في عيون بعضنا الآن. |
| MJ und Susan verarbeiteten langsam Mikes Tot. | Open Subtitles | إم جي و سوزان بدءا بالتعافي بعد وفاة مايك عزيزي |
| - Ich werde das Haus verkaufen und MJ und ich gehen mit dir, damit du deinen Abschluss machst. | Open Subtitles | سوف أبيع هذا المنزل و إم جي و أنا سنذهب معك كي تنهي شهادتك |
| Sie hat heute auf MJ aufgepasst und wirkte etwas aufgewühlt. | Open Subtitles | كانت تجالس إم جي اليوم وبدت مستاءة جدا |
| Bei Mikes Beerdigung nahmen Susan und MJ Abschied. | Open Subtitles | في جنازة مايك سوزان و إم جي قالوا وداعا |
| Aber sobald MJ geboren wurde, war er meine Stütze. | Open Subtitles | لكن ما أن ولد إم جي لقد كان سندي |
| Aber Sie wissen, dass MJ seinen Vater verloren hat? | Open Subtitles | انت تعرفين ان ام جي قد فقد والده صحيح؟ |
| MJ, hast du das Auto absichtlich kaputt gemacht? | Open Subtitles | ام جي هل قمت بتخريب السيارة عن قصد؟ |
| MJ, es ist 2 Uhr morgens. Du solltest im Bett sein. | Open Subtitles | ام جي انها الثانية صباحا |
| Ich will MJ wieder ins Bett bringen. | Open Subtitles | احاول ان ارجع ام جي للسرير |
| Nein, ich verstehe das, aber ich hab ihn schon meinen Enkel geschenkt. Ich erinnere mich, als wir ihn MJ geschenkt haben. | Open Subtitles | .. لا ، أتفهم هذا ، ولكن لقد أعطيته مسبقاً إلى حفيدي .. "أتذكر عندما أعطيناه إلى "إم جاي |
| MJ? - MJ, was ist los? | Open Subtitles | لا ، أعتقد أن هناك مشكلة إم جاي"؟ "إم جاي" ما الذي يجري؟" |
| OI: Ich liebe dich. MJ: Ich liebe dich auch, Sohn. | TED | أ إ:أحبك سيدتي. م ج: وأنا أحبك يا بني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 