| Willst du mir noch was zum Mobbing in der Schule sagen? | Open Subtitles | أليس لديك ما تقوله لي عن التنمر في المدرسة ؟ |
| Karies, Mobbing. | Open Subtitles | فساد الأسنان ,التنمر أنت تعملين في بيت الرعاية |
| Früher war das Mobbing auf die Schulhofgrenzen beschränkt. | Open Subtitles | من المعتاد أن يكون التنمر مقتصراً على حدود مدرستك |
| Ich versichere Ihnen, dass wir Mobbing nicht tolerieren. | Open Subtitles | استطيع ان اؤكد لك أن هناك سياسة عدم التسامح المطلق ازاء التنمر |
| Hat Hannah je mit dir über Mobbing gesprochen? | Open Subtitles | هل سبق وأخبرتك هانا شيئاً عن التنمر أو أي شيء؟ |
| Als ich ein Kind war, gab es physische Zeichen für Mobbing. | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلاً و تتعرض الى التنمر |
| Wir konnten keinen Hinweis auf Mobbing finden. | Open Subtitles | لا يوجد أدلة عن التنمر |
| Das Mobbing, dass die Jungs ihn verprügelt haben und so, was mit Gordo und seinem Vater passiert ist. | Open Subtitles | أعني ، التنمر وضرب الاولاد له وأمورمثل.. اعني ماحصل لـ (غوردو( وابيه |
| Mobbing ist nicht Hass." | TED | التنمر ليس كراهية". |
| Kaum brauchen sie keine Hilfe mehr beim Baden, brauchen sie Unterstützung gegen Mobbing im Internet oder auf dem Schulhof. | TED | مباشرة، عندما يصيرون في غنى عن مساعدتنا لأخذ حمام، يصبحون بحاجة إلى مساعدتنا للتعامل مع التحرش الإلكتروني (عبر الانترنت) أو التنمر. |
| Mobbing? | Open Subtitles | التنمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 