| Durch das Patentieren dieser genetisch modifizierten Pflanzen ist Monsanto zu einem der größten Saat- und Chemikalienkonzernen in der Geschichte geworden. | Open Subtitles | من خلال تسجيل براءات الاختراع هذه النباتات المعدلة وراثيا أصبحت شركة مونسانتو أكبر مجموعة الكيماوية والبذور في التاريخ. |
| Ein Freund, der in der Forschungsabteilung war, arbeitete an diesen modifizierten Nutzpflanzen. | Open Subtitles | واحد من أصدقائي الذين عملوا في مجال البحوث، وهو يعمل على هذه المحاصيل المعدلة و، |
| Sir, der Reaktor hat den modifizierten Kern angenommen. | Open Subtitles | سيدي لقد تم قبول النواة المعدلة |
| Wir haben Ms. Carvers modifizierten Schläger gesehen und einen eigenen entwickelt. | Open Subtitles | لقد رأينا مضارب السيدة (كارفر) المعدلة وقمنا بتصميم واحدةً لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 