Hatte nichts damit zu tun, Mike. Moe hat das nicht so gemeint. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك |
Moe mag das Geschäft. Er sagte nie etwas über verkaufen. | Open Subtitles | مو يحب عملة و لم يقل لى قط انة يريد فض الشركة |
Barzini ist tot und Philip Tattaglia Moe Greene Strachi, Cuneo. | Open Subtitles | بارزينى مات و كذلك فيليب تاتاليا مو جرين |
Moe Pressman ist ein toller Kartenspieler, er spielt mit uns. | Open Subtitles | موي بريسمان لاعب ورق محترف، سينضم لنا الليله |
Er hieß Moe Greene und seine Stadt hieß Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Ich kannte Moe. Er war eigensinnig. Er redete dummes Zeug. | Open Subtitles | أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب |
Er hieß Moe Greene und seine Stadt hieß Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Ich kannte Moe. Er war eigensinnig. | Open Subtitles | أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب |
Nein, ich wohne hier. Und Moe meinte, ich solle dir "Guten Abend" sagen. | Open Subtitles | ما زلت أعيش هنا، لقد كنتفي طريقي للخروج عندما قال لي مو بأنه عليّ إلقاء التحية على الأقل. |
Und Moe meinte, ich solle dir "Guten Abend" sagen. | Open Subtitles | عندما قال لي مو بأنه عليّ إلقاء التحية على الأقل. |
Moe Pressmans Brieftasche wurde in der Nacht beim Kartenspielen gestohlen. | Open Subtitles | ان حافظة نقود مو بريسمان سرقت عندما كانت يلعب الليله الماضيه |
Wir zwei sind Überlebenskünstler, aber ich weiß nicht, ob Moe genug soziale Kompetenz hat. | Open Subtitles | لكني لا أدري إن كان مو يمتلك مواهب إجتماعيه |
Kloppe von Moe ist ok, aber von Larry ist sie nicht gut genug. | Open Subtitles | إذا صفعك "مو" فلا بأس لكن إذا فعلها "لاري" فهذا ليس جيداً |
Das kam so, als ich Moe vor allen erzählte, wie Otto Bernhardt in Vietnam zum Lieutenant wurde. | Open Subtitles | لقد كان عندما أخبرت مو أمام الجميع كيف أوتو برنهارد أصبح ملازم في حرب فيتنام |
Ich gehe gerade runter. Moe, du übernimmst die rechte Flanke. | Open Subtitles | انا سأذهب للأمام مو" انت تتحرك نحو المدفع الأيمن" |
Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten. | Open Subtitles | آمل ألا يكون مو قد اضطر إلى إرغامك. |
Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten. | Open Subtitles | آمل ألا يكون مو قد اضطر إلى إرغامك. |
Oh, uh, Jeremiah. Ich bin in keinem Club. Nun bereit zu schlagen, Moe Gilley. | Open Subtitles | أوه، آه، جيرمايا ، أنا لست مع أي نادي موي جيللي ، ما رأيك به ؟ |
Ich schätze Tripp erzählte Moe gerade das Gleiche. | Open Subtitles | موي يمتاز بقدرته على امتصاص الكرة السريعة وأنا أخمن بأن تريب قال نفس الشيء لـ موي |
Kommt Moe Freitag? | Open Subtitles | موي سيأتى الجمعه؟ |
Hey, Moe, was ist das für ein hochnäsiges Bier, was sie trinken? | Open Subtitles | موه ما نوع الجعة التي يشربعا المتعجرفون هناك؟ |
Verdammt, Moe, warum ist dein Büro nicht im Erdgeschoss? | Open Subtitles | من أجل المسيح موو لما لاتجعل مكتبك في الدور الأول |
Ich bin Moe Greene! Ich hab den Ersten umgebracht, als du ein Baby warst. | Open Subtitles | أنا موجرين , صنعت نفسى بنفسى عندما كنت لا تزال طفلا |