| Ja, aber Mom ist weg und Dad hasst Kaufhäuser. | Open Subtitles | أمنا غير موجودة و أبونا يكره المتاجر الكبيرة |
| Meine Mom ist die Prüferin im Zimmer neben mir. | Open Subtitles | أمي هي الممتحنة في الغرفة المجاورة لغرفتي. |
| Mom ist toll, Dad. Wie konntest du sie nur gehen lassen? | Open Subtitles | إن أمي رائعة يا أبي لا أدري كيف إستطعت أن تتركها تذهب |
| Unsere Mom ist abgehauen als wir noch Kinder waren, und er hat danach aufgehört ein Mensch zu sein. | Open Subtitles | والدتنا هجرتنا عندما كنا طفلتين ووالدي فشل في أن يعود انساناً طبيعياً بعد ذلك |
| Leute, ihr werdet es nie glauben, aber Ezra denkt, dass A Alis Mom ist. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق، لن تصدّقوا هذا، هي أم (آلي)"A" لكن (إيزرا) يظن بأنّ |
| Mom ist durcheinander. | Open Subtitles | كل الي اعرفه ان امي مرتبكه من كل هاليصير |
| Glaubst du, deine Mom ist die perfekte Ehefrau? | Open Subtitles | أتظن أن أمك هي المثالية في هذا الزواج؟ |
| Tja, ich glaube, ich habe rausgefunden, wer meine Mom ist, in der Geschichte. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أني إكتشفت من هي أمي في القصة |
| Ich weiß nicht, wer dieses Eis gemacht hat, aber Daddy wird eine frostige Schale "Mom ist eine große Lüge" anrühren. | Open Subtitles | لا أعرف من صنع ذلك الآيسكريم، لكن الأب كان وشك خفق طبق من كريمة "أمنا مزيفة كبيرة". |
| Unsere Mom ist auch krank. | Open Subtitles | أمنا مريضة أيضا |
| Nein, ich habe langsam Angst, Mom ist schuld. | Open Subtitles | وبدأت أخاف أن أمي هي السبب لا يمكنك ان ثتقي بها |
| Es fing an, mir zu gefallen, aber in dem Moment, wo mein Handy ging, und ihr mich angerufen habt, dachte ich sofort, dass es meine Mom ist. | Open Subtitles | وكنت قد بدأت أرتاح للوضع لكن بمجرد ما رنّ هاتفي... وكنتم تتصلون بي... لقد ظننت فوراً أن أمي هي المتصلة. |
| Meine Mom ist wirklich sentimental wegen Großvaters heulendem Kommando Zeug. | Open Subtitles | إن أمي عاطفية جداً حين يتعلق الأمر بمقتنيات جدي الخاصة بـ"المغاوير العوّائين". |
| Mom ist kaum schwanger mit mir. | Open Subtitles | إن أمي حامل بي منذ فترة قليلة |
| Aber Mom ist noch immer da draußen, einer Gehirnwäsche unterzogen. | Open Subtitles | ولكن والدتنا ما زالت في الخارج مغسولة الدماغ |
| Mom ist bis fünf in der Arbeit und Nicholas hat bis sechs Dienst. | Open Subtitles | والدتنا تعمل حتى الـ5 و ( نيكولاس ) يعمل حتى الـ 6 |
| Woher weißt du, dass Mary Charlottes Mom ist? | Open Subtitles | كيف عرفتي أن ماري هي أم شارلوت ؟ |
| Ezra denkt, dass A Alis Mom ist. | Open Subtitles | (A" إيزرا) يظن أنّ" هي أم (آلي) |
| - Ok. Mom ist im Haus. - Ich wollte mit Ihnen reden. | Open Subtitles | حسنا ، ان امي في المنزل - أردت الحديث معك - |
| Sorry, Jungs. Mom ist der Boss. | Open Subtitles | آسفياصاح، أمك هي الرئيسه |
| Es geht nicht darum, wer meine Mom ist. Es geht darum, wer mein Dad ist. | Open Subtitles | السؤال ليس من هي أمي ,بل من هو أبي ؟ |
| Mom ist hingefallen und wurde ohnmächtig. | Open Subtitles | أمي سقطت وفقدت وعيها |
| Pass auf, Mom ist gestresst. | Open Subtitles | إسمع أمي غاضبة بعض الشيء لذا كن هيّناً معها، حسناً؟ |
| Was soll das mit der Schiwa? Mom ist nicht mal jüdisch, und Dad war Atheist. | Open Subtitles | أنا لا أفهم أسبوع الحداد أمي لم تكن يهودية، وأبي كان ملحداً |
| Mom ist nicht die Einzige, die mich immer noch als 16jährige Versagerin sieht. | Open Subtitles | أمي ليست الوحيدة التي تظن أنني مازالت طفلة عابثة في السادسة عشرة |
| Mom ist nach ein paar Jahren gestorben. | Open Subtitles | امي ماتت بعد بضع سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 