| Aber das ist vielleicht der wichtigste Moment in meinem Leben. | Open Subtitles | أتمانع؟ ! هذه هي أهم لحظة في حياتي |
| Und als ich ihn endlich sah, an unserem Hochzeitstag in der Septe von Baelor, schlank und leidenschaftlich und schwarzbärtig, war es der glücklichste Moment in meinem Leben. | Open Subtitles | و عندما رأيتهُ أخيراً فى يوم زفافِنا فىقاعة(بايلور)فىالمعبد... . عنيف ومنحني و لهُ لحية سوداء كانت أعظم لحظة في حياتي. |
| Bitte, mehr Aufmerksamkeit! Das ist der wichtigste Moment in meinem Leben. | Open Subtitles | رجاءً ، اعيرينا الإهتمام ، هذه أكثر لحظات حياتي أهمية |
| Weißt du, das war der glücklichste Moment in meinem Leben, weil ich mich das erste Mal in meinem Leben wie ein Mann fühlte, dass ich wirklich auf dich Acht geben kann, allein. | Open Subtitles | كانت تلك أسعد لحظات حياتي لأنّي لأوّل مرّة على الإطلاق... أشعر بأنّي رجل وأنّي فعلاً أستطيع العناية بك لوحدي |
| Es war der perfekteste... erotischste... Moment in meinem Leben. | Open Subtitles | كانت أجمل لحظات حياتي .وأكثرها شهوةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 