عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"monana" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مونانا
| - So was hätte ich dir nie zugetraut. - Monana ist wirklich tapfer gewesen. | Open Subtitles | مستحيل انك فعلت ذلك - مونانا كانت شجاعة - |
| - Monana. | Open Subtitles | مونانا |
| Toll, Monana. | Open Subtitles | هيا مونانا |
| Ich bin Monana. | Open Subtitles | انا مونانا |
| Monana, Telefon für dich. | Open Subtitles | مونانا إنه لك |