عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"monate im jahr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أشهر في العام
| Es ist schön, Besuch zu haben. Ich lebe hier sechs Monate im Jahr. | Open Subtitles | من الرائع أن يأتيني زوار، أعيش هنا لستة أشهر في العام. |
| Hier liegt doch 6 Monate im Jahr Schnee. | Open Subtitles | الثلج يغطّي الأرض ستّة أشهر في العام |