| Wir haben gemütlich ferngesehen, dann kackte er in Monicas Schuh und... | Open Subtitles | كنا نشاهد التلفاز بعدها تبول في حذاء مونيكا |
| - Ich kriege Monicas Zimmer. - Das kannst du nicht einfach nehmen. | Open Subtitles | أريد غرفة مونيكا أنت لا تستطيع أن تريد غرفة مونيكا |
| Ich bin Ross, darf ich mich vorstellen? Ich bin Monicas großer Bruder. Oh, hi! | Open Subtitles | مرحبا، أنا لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل و لكنني أنا روس ، شقيق مونيكا |
| Als du die Ketschupflasche zerbrochen und mit Monicas Bluse gewischt hast? - Die hab ich doch gewaschen. | Open Subtitles | عندما حطمت زجاجة الكاتشب و نظفتها بمنشفة مونيكا |
| Ihr dürft nicht nach Monicas Geschenken suchen. | Open Subtitles | لا، ليس بخير. لا يمكن أن ننظر ليعرض مونيكا. |
| Monicas Eltern kommen aus Mexiko, um Auf Wiedersehen zu sagen. | Open Subtitles | أنا سأتّصل ثانية بك. أباء مونيكا على طريقهم من المكسيك. هم يجيئون للقول مع السّلامة. |
| Wetten, Monicas Ader pocht wie verrückt. | Open Subtitles | أراهن أن الوريد على الجبهة مونيكا وظهرت مثل مجنون. |
| Hier könnte jemand Monicas frisch gebackene Kekse vertragen. | Open Subtitles | أراهن شخص يمكن استخدام واحدة من مونيكا الكوكيز الطازج. |
| Ich war in Monicas Bar und da saß so ein Typ, der sagte, er arbeitet für eine Einkäuferin bei Bloomingdale's und dass demnächst eine Stelle frei wird. | Open Subtitles | تغديت عند "مونيكا" وتقابلت مع رجل الذي يعمل كا مشتري في "بلومنجدال" |
| "Monicas Spitzname, als sie beim Hockey im Tor stand?" | Open Subtitles | "ما هي كنية مونيكا عندما كانت تلعب هوكي ؟ " |
| Ich glaubte, du hältst mich für Monicas verblödeten Bruder. | Open Subtitles | إعتقدت بأنك عرفت أنا أكون أخ مونيكا |
| Auf diesem Video steht Monicas Name drauf. | Open Subtitles | يوجد شريط هنا عليه اسم مونيكا. |
| Wie lautete Monicas Spitzname, als sie beim Feldhockey im Tor stand? | Open Subtitles | "كنية مونيكا متى هي كَانتْ a هوكي goalie؟ " |
| Ich dachte immer, du hältst mich für Monicas etwas verblödeten Bruder. - Tat ich auch. | Open Subtitles | انا عمتك مونيكا |
| Hier ist der Kleine eingeschlafen. Ah, ist Tante Monicas Neffe nicht entzückend? | Open Subtitles | انظروا لولد العمة مونيكا |
| Man spielt nicht mit Monicas Schuhen. Das hat sie überhaupt nicht... | Open Subtitles | اتلعب بأحذية مونيكا ليس عليك |
| Heut ist Monicas großer Tag. Sie bezahlt nichts. | Open Subtitles | إنها ليلة مونيكا و هي لن تدفع |
| Also, ich möchte jetzt nicht in Monicas Haut stecken. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية أنني لست مكان (مونيكا) الآن |
| Sie hat Monicas Fotoalben durchgeblättert. | Open Subtitles | تنظر خلال ألبومات صور مونيكا |
| Das sind Monicas Worte. | Open Subtitles | هذا ما يتحدث مونيكا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 