| Monsieur Van Aldin, Sie wussten, dass ich Sie noch befragen wollte und trotzdem sind Sie gegangen. | Open Subtitles | سيد فان الدن, انت تعلم اننى كنت اريد سؤالك ورغم ذلك فقد اختفيت |
| Stimmt etwas nicht, Monsieur Van der Staat? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة سيد "فان غيف ستاد" ؟ |
| - Monsieur Van Aldin. Dürfte ich kurz? - Nein! | Open Subtitles | سيد فان الدن, هل لى بلحظة ؟ |
| Doch im Abteil fanden Sie die Seite eines Briefs, in dem es um die Frau von Monsieur Van Aldin ging. | Open Subtitles | ولكن ,بينما كنت هناك,وجدت و احتفظت بخطاب كان يخص زوجة السيد فان الدن, اندريا |
| Denkbar, Sie wünschten sich, Monsieur Van Aldin würde sich zu Ihnen bekennen. | Open Subtitles | لذا,فليس من المعقول ان تتمنى ان يقوم السيد فان الدن بتشكيل علاقتك |
| Ich bin seit Monaten hinter ihm her. Also ist Monsieur Van Braks für Sie von Interesse? | Open Subtitles | لقد كنت في اثره منذ شهور - هل السيد " فان براكس " يثير اهتمامك ؟ |
| - Monsieur Van Aldin. | Open Subtitles | - سيد فان الدن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 