Bis ich bereit war, mein Versprechen an Abbé Faria einzulösen. Die Reichtümer Spadas liegen auf Monte Cristo. | Open Subtitles | لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو |
Bettete ich auf Monte Cristo nur den Geist des Abbé Faria zur Ruhe? | Open Subtitles | بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى |
- Hier ist der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو |
Du kannst den Zimmerservice rufen. Die haben hier ein Monte Cristo Sandwich. | Open Subtitles | لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها |
Natürlich, der Monte Cristo, wie der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | بالطبع ، مونتي كريستو ، كما في الكونت مونتي كريستو |
Das ist der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو |
Der Graf von Monte Cristo! Oh mein Herr! Jedes Mädchen wird mich beneiden. | Open Subtitles | مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من |
Ich freue mich, dass der Graf von Monte Cristo lebt. | Open Subtitles | ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال, |
- Mein lieber Graf von Monte Cristo! | Open Subtitles | كونت مونت كريستو , عزيزى الكونت |
Großvater, das ist der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | جدى , لقد احضرت لك كونت مونت كريستو |
Er hat uns alle betrogen, sogar Monte Cristo. | Open Subtitles | مخادع ! خدعنا جميعا, يا سرجنت بما فينا الحاذق , مونت كريستو |
Glaubst du, das ist Der Graf v on Monte Cristo? | Open Subtitles | أتظن هذا مقطع من فلم مونت كريستو ؟ |
- Von der Insel Monte Cristo. | Open Subtitles | لجزيره مونت كريستو |
- Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
Der Graf von Monte Cristo! | Open Subtitles | كونت مونت كريستو كم هو غريب؟ |
Ihr ergebener Diener, der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | خادمك , مدام كونت مونت كريستو |
Der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
Wer sind Sie, Monte Cristo? | Open Subtitles | من انت مونت كريستو ؟ |
"Der Graf von Monte Cristo". | Open Subtitles | (لو كونت دو مونتي كريستو) |