| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. Macht Euch bereit zu sterben. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Mach dich fertig, Montoya. Es geht los! | Open Subtitles | إستعدّْ، مونتويا ها نــحن نبدأ |
| Lieutenant Ventura, wer ist Staff Sergeant Montoya? | Open Subtitles | " ملازم " فينتورا من رقيبة القسم " مونتويا " ؟ |
| Hallo! Mein Name ist Inigo Montoya! Du hast meinen Vater ermordet. | Open Subtitles | (مرحباً, اسمي هو (إنيجو مونتويا - أنت قتلت والدي - |
| Ich schwöre bei der Seele meines Vaters, Domingo Montoya, | Open Subtitles | أقسم بروح أبى دومينجو مونتويا |
| Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | أسمى هو إنيجو مونتويا |
| Hallo. Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | مرحبا إسمى إنيجو مونتويا |
| Ich muss sofort mit Hauptmann Montoya sprechen. | Open Subtitles | (هارمن)، أريد محادثة القائد. (مونتويا) حالاً |
| Wie am Ende Andre der Große sie mit diesen Pferden abholt und dann ist Ingio Montoya so, | Open Subtitles | كيف انه في النهاية العملاق يقيد تلك الأحصنة (ثم يقول (إنيجو مونتويا |
| Das ist der Idiot, der Montoya und Allen verpfiffen hat. | Open Subtitles | هذا هو الأحمق (الذي وشى إلى (مونتويا) و(ألين |
| Du schlenderst hier einfach herein und sagst "Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | تأتي إلى هنا وتقول "(اسمي هو (إييغو مونتويا" |
| Jim, ich hätte dir das mit Montoya schon vor langem erzählen sollen. | Open Subtitles | (جيم)، كان ينبغي أن أخبرك بشأن (مونتويا) منذ وقت طويل |
| Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | اسمي انيجو مونتويا. |
| MEIN Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | بيالاسم هو انيجو مونتويا. |
| Wenn das mal nicht Montoya und Allen sind. | Open Subtitles | مرحى. مرحى. مرحى (وصلا (مونتويا) و(ألين |
| Detectives Montoya und Allen. | Open Subtitles | المُحقِقان (مونتويا) و(ألين) |
| Montoya und Allen sind vorbei gekommen. | Open Subtitles | (مونتويا) و(ألين) كانا هنا |
| Specialist Montoya! | Open Subtitles | الأخصائي (مونتويا)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 