"moral und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الآداب
• الأخلاق

9. hebt hervor, dass jeder das Recht auf freie Meinungsäußerung hat, das verantwortungsbewusst ausgeübt werden soll und daher Beschränkungen unterliegen kann, die gesetzlich vorgeschrieben und für die Achtung der Rechte oder des Rufs anderer, den Schutz der nationalen Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung, der Volksgesundheit oder der öffentlichen Moral und die Achtung der Religionen und Weltanschauungen notwendig sind;
9 - تشدد على أن لكل فرد الحق في حرية التعبير الذي ينبغي أن يمارس بطريقة مسؤولة، ويمكن بالتالي أن يخضع لقيود حسب المنصوص عليه في القانون وحسبما يقتضيه احترام حقوق الآخرين أو سمعتهم، أو حماية الأمن الوطني أو النظام العام، أو الصحة العامة، أو الآداب واحترام الديانات والمعتقدات؛

Im Laufe eines ganzen Tages an einer Tankstelle bekommt man viel Moral und Unmoral zu sehen.
حيث يجلس المرء في محطة وقود طيلة اليوم، وترى هناك الكثير من الأخلاق والفجور، دعونى أقول لكم

Aber ich wusste auch, dass du ihr widerstehen können wirst, deine Moral und dein Glauben sind etwas, auf das selbst ich hinaufschaue.
ولكني أعرف أيضاً أنك ستستطيع أن تقاومها لأنك تملك الأخلاق والإيمان وأنا أسعى أن أكون مثلك

Ich kenne einen Arzt, der Ihnen recht geben würde, ein relativ junger Mann, ebenso fasziniert von Genetik, ein Mann, der sich nicht mit Moral und
أعلم من طبيب يوافقك في الرأي شاب مفتون بعلم الوراثة رجل لم يشغل نفسه مع الأخلاق و الإنسانية

Ihr Leben oder Ihre Moral und Sie haben sich für Ihr Leben entschieden.
حياتك أو الأخلاق الخاص بك، واخترت حياتك.

Aufgrund dieser Unklarheit veröffentlichten wir einen Aufsatz über zwiespältige Moral und widersprüchliche Praktiken von Forschung und Journalismus.
وهذا الارتباك، هذا الارتباك المتبادل، دفعنا إلى نشر ورقة بحثية عن الأخلاق المتضاربة والممارسات المتناقضة في البحث والصحافة.

Wegen fehlender Moral und unsagbarer Gedankenlosigkeit.
لانعدام الأخلاق وطيشهم الذي لا يوصف

Was ist der Unterschied zwischen Moral und Ethik?
ما الفرق بين الأخلاق و الأدبيات على أي حال ؟ أي أحد ؟ ( ديريك )