| Was hat er gemeint? Mateo Morales, Sams Vater, war früher in der "Four Corners" | Open Subtitles | ماثيو موراليس ، والد سام كان لمرة واحدة عضو في عصابة الأركان الأربعة |
| Wie Ihr sehen könnt, haben wir noch mehr Verlegungen von Häftlingen... einschließlich Vertrauensperson Pancamo und Morales. | Open Subtitles | كما تَرون، لَدينا المَزيد مِن السُجَناء المَنقولين مِن ضِمنِهِم الأُمناء بانكامو و موراليس |
| Ein paar Tage im Loch wird meine Chancen bei Pancamo, Adebisi und Morales nur steigen lassen. | Open Subtitles | بِضعَة أيام في الحَجز ستَزيدُ مِن مِصداقيتي فقط لدى بانكامو، أديبيسي و موراليس |
| Am 21. Juni 1974 frühstückte Ricardo Morales zum letzten Mal mit Liliana Colotto. | Open Subtitles | في 21 يونيو 1974 تناول ريكاردو موراليس الإفطار مع ليلينا كولوتو للمرة الأخيرة |
| Liliana Colotto, 23 Jahre alt, Lehrerin, seit Kurzem mit Ricardo Morales verheiratet, einem Kassierer bei der Banco de la Nación. | Open Subtitles | ليليانا كولوتو، 23 سنة، مدرسة، متزوّجة حديثًا من ريكاردو موراليس كاتب البنك |
| Morales geht's jeden Tag schlechter, der Mörder weiß, dass wir hinter ihm her sind, mein Richter ist ein Vollidiot, ich würde Irene am liebsten umbringen, | Open Subtitles | موراليس يصبح أسوأ كل يوم القاتل يعلم أننا في أثره قاضيي أحمق، أريد قتل أيرين |
| Der Sohn des Gärtners, Samuel Morales, geht aufs Britmore. | Open Subtitles | ابن البستاني من الكنيسة صاموئيل موراليس يذهب إلى بريتمور |
| Er war gestern Nacht an dem Tatort von Ricky Morales Ermordung. | Open Subtitles | لقد كان في مسرح جريمة "قتل "ريكي موراليس ليلة البارحة |
| Wenn wir den Mord von Ricky Morales nicht lösen, bevor die Polizei Shinwells Abdrücke identifiziert... | Open Subtitles | إن لم نحُل جريمة قتل "ريكي موراليس" قبل أن تتعرّف الشُرطة على "بصمات "شينويل |
| Häftling Nummer 00M87 1, Enrique Morales; | Open Subtitles | السَجين رقَم 00إم871 إنريكي موراليس |
| Um mich mit Adebisi, Pancamo und Morales zu treffen. | Open Subtitles | لِلِقاءِ أديبيسي، بانكامو و موراليس |
| Burr und Morales gerieten in ein kleines Fandango, und jetzt sind beide im Loch. | Open Subtitles | تعلَم، دخلَ (بير) و (موراليس) في مُهاترة بسيطة و كِلاهُما في الحجز الآن |
| Dave, Claire Howell und Ich, waren... diejenigen die Morales Sehnen durchgeschnitten haben. | Open Subtitles | أنا و (ديف) و (هاول)، قُمنا.. نحنُ مَن قطعَ كاحِلا (موراليس) |
| Gestern bin ich am Bahnhof Morales begegnet... | Open Subtitles | لقد قابلت موراليس بالأمس في محطة القطار ... |
| Morales. Wie geht es Ihnen? Erinnern sie sich an mich? | Open Subtitles | موراليس ، كيف حالك ، ألا تتذكرني؟ |
| Nein, Morales, es ist auch mein Leben! | Open Subtitles | لا ، موراليس ، إنها حياتي أيضا |
| Übersetzung von Pennywise Korrektur von hooky Ricky Morales. Zwei Treffer. | Open Subtitles | "ريكي موراليس" اُطلق عليه النار مرّتين، الاُولى |
| Also, du glaubst nicht, dass er Ricky Morales getötet hat. | Open Subtitles | إذاً، ألا تعتقدين أنّه قتل "ريكي موراليس" |
| - Die Ricky Morales Schießerei, nicht wahr? | Open Subtitles | قضيّة اطلاق النار على ريكي موراليس" صحيح؟" هذا صحيح |
| Was machten sie in Kolumbien, Bob? Sie gehörten zu einer Truppe, die den Leuten vor Ort halfen, Carlos Morales zu jagen. | Open Subtitles | كانو في مهمة عسكرية كانو يساعدون الشرطة المحلية لاسقاط كارلوس مورالس |
| MANN: Sergeant Morales, kommen Sie mit dem Funkgerät her. Tempo. | Open Subtitles | أيها الرقيب (مورالز)، تعال هنا مع ذلك اللاسلكي، تحرك! |
| Wir machen Folgendes, Morales. | Open Subtitles | إليك ما سنفعله يا موراليز |
| Morales hat sich sogar in den örtlichen Amish-Gemeinden umgehört. | Open Subtitles | وقد جرب (مواليس) حتى تجمعات عشائر "الأميش" المحلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 