Alex Cullen wurde eben angeklagt wegen Mordes an seiner Frau, ihrem Stiefsohn und... einem Dienstmädchen. | Open Subtitles | أليكس كولين إتهم للتو بقتل زوجته وإبن زوجها والخادمة |
Alex Cullen wurde eben angeklagt wegen Mordes an seiner Frau, ihrem Stiefsohn und einem Dienstmädchen. | Open Subtitles | أليكس كولين اتهم للتو بقتل زوجته وابن زوجها والخادمة |
Ich hatte Fragen an Sie wegen des Mordes an Maria Kupiecka. | Open Subtitles | كنت أريد استجوابك في مقتل ماريا كوبييسكا ، هل تذكر ؟ |
"Verurteilt wegen Mordes an seiner Frau. | Open Subtitles | مدان بجريمة قتل من الدرجة الأولى لقتل زوجته |
Ja, gut, ich rufe nicht wegen des Mordes an Marissa Kagan an. | Open Subtitles | نعم، حسنا، انا لم اتصل من اجل جريمة قتل مريسا كيجان |
Wegen Mordes an Charles Conklin aus Jackson, Mississippi. | Open Subtitles | لقتلك السيد تشارلز كونكلين جاكسون في الميسيسيبي |
Brad Terry, ich verhafte Sie wegen Mordes an Ihrer Exfrau. | Open Subtitles | براد تيري، أنت موقوف لقتلِ زوجتِكَ السابقةِ. |
Man bezichtigt meinen Vater des versuchten Mordes an der Königin. Seit drei Monaten schmachtet er im Gefängnis. | Open Subtitles | الفرسان لا تموت بسهولة والدي يقف متّهماً في محاولة اغتيال الملكة. |
Damit geht die Fahndung nach Lustig zu Ende... der wegen Mordes an Gene Valiente verurteilt wurde. | Open Subtitles | بعد المطاردة لمدة 4 أيام للوستيغ القاتل المدان بقتل جين فالينتي |
Alfred Borden. Sie wurden des Mordes an Robert Angier für schuldig befunden. | Open Subtitles | الفريد بوردن المحكمة وجدتك متهما بقتل روبرت أنجير |
Sie wird vielleicht in diesem Augenblick des Mordes an dem Ausländer verdächtigt. | Open Subtitles | هيقدتكون،الآن ونحن نتحدث، مشتبهه بقتل ذلك الأجنبي. |
Der Hinweisgeber beschuldigt Sie des Mordes an Mr. Sanchez. | Open Subtitles | حسنا تعرفين بسبب هذه الاخبارية هناك من يتهمك بقتل السيد سانشيز |
Ich lasse Sie jetzt aufs Polizeirevier bringen und klage Sie des Mordes an Meg Jackson an. | Open Subtitles | سأخذك الان إلى مركز الشرطة وأتهمك بقتل ميغ جاكسون |
Erinnern wir uns bitte an die Nacht des Mordes an Sir Reuben. | Open Subtitles | لنعد من فضلكم إلى ليلة مقتل السير ً روبن ً ليدي ً آىستوال ً |
Sie ist so zornig, weil sie Ihren Liebhaber des Mordes an ihrem Vater verdächtigt. | Open Subtitles | إنها تشك بأنّ عشيقكِ مسؤول عن مقتل والدها |
Aber warum wollten Sie mich wegen des Mordes an Mademoiselle Seagram sehen? | Open Subtitles | و لكن لماذا رغبت بمقابلتي بشأن مقتل السيدة سيغرام ؟ |
Michael Leahy, Sie sind festgenommen wegen des Mordes an Carla Dalton und Bridget Dalton Leahy. | Open Subtitles | هيا أنت معتقل لقتل " كارلا دالتون " و " بريدجيت دالتون ليهي " |
Sie sind verhaftet wegen des versuchten Mordes an Alec Sadler. | Open Subtitles | إنّها محطمة القلوب. أنتِ رهن الإعتقال بسبب محاولتكِ لقتل آلك سادلر. |
Leland, ich verhafte Sie wegen des Mordes an Jacques Renault. | Open Subtitles | "ليلند"، أنت رهن الاعتقال لقتل "جاك رينو". |
Er wird wegen Mordes an einer Bank- angestellten in Oklahoma City gesucht. | Open Subtitles | وهو مطلوب فى جريمة قتل موظفة بنك اوكلاهاما |
Man verdächtigt Sie des Mordes an lhrer Exfrau und deren Mann. | Open Subtitles | كنت رسميا احد المشتبه بهم في جريمة قتل بك من زوجته السابقة وزوجها. |
James Stanworth, Sie sind wegen des Mordes an Mary Rutka festgenommen. | Open Subtitles | جيمس ستانوورث انت موقوف لقتلك ماري روتكا |
Ihr lasst zu, das die Bullette ihn wegen des Mordes an ihrem Nigger Partner drankriegt. | Open Subtitles | يجعلُ الشرطية تعتقله لقتلِ شريكها الأسود. |
An Maxine und Agatha Seagrave, an Otto Aguilar und Peter Shumway. Zudem des versuchten Mordes an Julia Shumway. | Open Subtitles | ،)وأيضًا لقتل (أوتو أجيلار) و(بيتر شامواي (ولمحاولة اغتيال (جوليا شامواي |
Die Anklage gegen Madame Beroldy wegen des Mordes an ihrem Mann Arnold hat die ganze Nation erschüttert. | Open Subtitles | الاتهام الصادر ضد الجميلة مدام برولدى .. لمقتل زوجها أرنولد قد تسبب فى صدمة للمجتمع بأسره |
...haben sein Foto und den Namen über die Medien verbreitet. Der Amerikaner Michael Woods wird gesucht wegen Mordes an... | Open Subtitles | و صورته و اسمه للإعلام .. الأمريكي مايكل وودز مطلوب لجريمة قتل |
Dexter Larsen, ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an Elliot D'Souza. | Open Subtitles | دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |