| morgens aufstehen. Frühstücken. | Open Subtitles | تستيقظ في الصباح تتناول إفطارك |
| Auf eine Weise gratulierte man mir, dass ich morgens aufstehen und mich an meinen Namen erinnern konnte. (Gelächter) So wird ein Mensch zum Objekt gemacht. | TED | كانوا يهنأونني لقدرتي على النهوض في الصباح و تذكر أسمي (ضحك) و هذا يحصرنا و يحولنا إلى أداة |
| Dann müssten wir nie zum Arzt gehen, einem Zug ausweichen oder morgens aufstehen! | Open Subtitles | إذن لماذا نذهب لرؤية الطبيب ، (سال) ؟ لماذا نبتعد عن السكة عند قدوم القطار ؟ لماذا نستيقظ في الصباح ؟ |
| - Was denn? - morgens aufstehen. | Open Subtitles | -تنهضن من الفراش في الصباح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 