| Da brauchen wir keine Frau, selbst wenn Mormont es erlauben würde. | Open Subtitles | لا نستطيع أخذ فتاة معنا مورمونت لن يأخذها وحتى لو أخذها |
| Laut unseren Informationen, ist Jeor Mormont der Lord Kommandant. | Open Subtitles | وِفقاً لسجلّاتنا جيور مورمونت هو القائد |
| Lady Mormont spricht barsch und wahr. | Open Subtitles | السيّدة مورمونت تتحدث بقسوة وبصدق |
| Gegen Mormont zu wetten, bringt dich nicht weit. | Open Subtitles | ليس من الحكمة المراهنة على خسارة (مورمنت). |
| Denkbar wär's. Mormont ist nicht zu unterschätzen. | Open Subtitles | ليس مستحيلا. ليس من الحكمة المراهنة على خسارة (مورمنت). |
| Unseren Aufzeichnungen zufolge ist Jeor Mormont der Lord Commander. | Open Subtitles | وِفقاً لسجلّاتنا جيور مورمونت هو القائد |
| Lady Mormont spricht barsch... und wahr. | Open Subtitles | السيّدة مورمونت تتحدث بقسوة وبصدق |
| Mormont ist kein Lügner. | Open Subtitles | مورمونت لا يكذب |
| Da brauchen wir keine Frau, selbst wenn Mormont es erlauben würde. | Open Subtitles | يستحيل علينا اصطحاب فتاة ،(حتى لو وافق (مورمونت ماذا سنفعل بها؟ |
| Wenn wir von der Nachtwache wirklich Brüder sind, war Lord Kommandant Mormont unser Vater. | Open Subtitles | ،إذا كنا إخوانا فعلا اللورد القائد (مورمونت) كان قائدنا |
| Karl Tanner aus der Gingasse trinkt Wein aus dem Schädel des Jeor "Arschloch" Mormont. | Open Subtitles | (كارل تانر) من زقاق (العطش) يحتسي النبيذ من جمجمة (جور مورمونت) النذل |
| - Lyanna Mormont. - Die Nichte des Lord Commanders. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Davor... hat er die Mission angeführt, die Lord Commander Mormont rächen sollte. | Open Subtitles | ...قبل ذلك "قاد المهمة للإنتقام للقائد "مورمونت |
| Mormont selbst hat Jon als seinen Kämmerer gewählt. | Open Subtitles | مورمونت" بنفسه اختار "جون" ليكون" خادمه |
| Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hornwood. | Open Subtitles | (غلوفر)، (مورمونت)، (كيروين) (مايزين)، (هورنوود).. |
| Aber Haus Mormont erinnert sich. | Open Subtitles | ولكن عائلة مورمونت تتذكر |
| Ihr zogt mit Mormont in den Norden und kamt ewig lange nicht zurück. | Open Subtitles | -ذهبتم شمالاً مع (مورمنت) ولم تعودوا ليس لوقتِ طويل! |
| Olly ist jetzt mein Kämmerer, so wie ich es für Lord Commander Mormont war. | Open Subtitles | -أولي) خادمي الآن) بينما كنت أنا خادم اللورد (مورمنت) |
| Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hornwood. | Open Subtitles | آل (غلوفر) وآل (مورمنت) وآل (كيروين) وآل (مايزين) وآل (هوموود) |
| Mormont! Bring diese dothrakischen Hunde um! | Open Subtitles | (مورمنت) إقتل هذا الكلب (الدوثراكي) |
| Vielleicht lügt er. Jorah Mormont ist ein Sklavenhändler, kein Verräter. | Open Subtitles | (جورا مورمنت) تاجر عبيد وليس خائن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 