| Dass Morning angerief und sagte, dass sie krank ist und kann die ganze Woche nicht kommen. | Open Subtitles | قالوا بأنّ (مورنينق) اتصلت وقالت بأنّها مريضة وسوف تكون غائبة طوال الأسبوع |
| Natürlich... wirhabenein Problem mit Morning Randolph. | Open Subtitles | حسنـا (بالمناسبة .. ربّما يكون لدينا مشكلة مع (مورنينق راندولف |
| Sie wollen, dass wir die Serie mehr auf die Kinder orientieren und weniger in dich und in Morning. | Open Subtitles | يريدون مننا أن نعيد تركيز المسلسل على الأولاد ونقللالتركيزمن عليكوعلى(مورنينق) |
| Wir sind Reporter der The Dallas Morning News. | Open Subtitles | نحن صحافيون من جريدة "دالاس مورنينج نيوز" |
| Wie können die das Ding eine "Morning Show" nennen? | Open Subtitles | كيف يمكنهم أن يطلقوا علي هذا الشئ الذي تقدميه بـ"البرنامج الصباحي"؟ |
| Es ist von CBS Sunday Morning -- es wurde vor zwei Wochen ausgestrahlt. | TED | هذا من سي بي سي سانداي مورنينغ - تم عرضه من أسبوعين تقريبا. |
| Ok. Hier ist unser Liebling Morning Randolph, "früher", schien er ein bisschen bläulich auszusehen. | Open Subtitles | حسنا , هنا محبوبتنا ( مورنينق راندولف ) قبل و بعد صرف أربعين الف دولار |
| Wie wäre es, wenn Sean die Sache mit Morning beendet und du mit seinem Bruder? | Open Subtitles | كيف تصبح الأمور اذا انتهى الأمر بأنيصبح(شون )مع ( مورنينق) وأنتي تصبحي مع أخيها ؟ |
| Es gibt kein Problem. Morning sieht mich mit den Mitleidsblick an. | Open Subtitles | لا مشكلة (مورنينق ) تنظر الي بشفقة |
| Ich habe nachgeforscht... er hatte ein kleines Abenteuer mit Morning. | Open Subtitles | لقدوجدتبأنهقام بشيءصغير مع(مورنينق) |
| Ich wusste nicht, dass Morning einen Bruder hat. | Open Subtitles | لم اعلم بأنّ (مورنينق) لديها أخ |
| - Matt und Morning. - Matt und Morning. | Open Subtitles | ( مات ) و ( مورنينق ) |
| - Ein Geschenk von Morning. | Open Subtitles | - هدية من ( مورنينق ) |
| Kennst du Morning Randolph? | Open Subtitles | هل تعرفين (مورنينق راندولف) ؟ |
| Also; was ist los mit dieser Morning? | Open Subtitles | ماذا بشأن (مورنينق) هذه ؟ |
| du und Morning. | Open Subtitles | انتو ( مورنينق) |
| Hat er eine Anzeige in den Morning Telegraph gesetzt? | Open Subtitles | " هل قام بعمل إعلان لكِ في صحيفة " مورنينج تيليغراف |
| Das ist das schönste Boot von Whidbey Island. Die "Morning Star". | Open Subtitles | إنه أروع قارب في جزيرة (ويدبي) تدعى (مورنينج ستار) |
| Die Big Phat Morning Show? | Open Subtitles | عرضُ (بيغ فات) الصباحي ؟ |
| Dem Morning Telegraph hat das gar nicht gefallen. | Open Subtitles | مورنينغ تليغراف،لم يعجبهم الأمر. |
| Nightline, Good Morning America. | Open Subtitles | (نايتلاين)، (غود مورنينغ أميركا). |
| Sie ist mit George von Good Morning America besessen. | Open Subtitles | إنها منجذبة إلى جورج أخر في "صباح الخير ياأمريكا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 