| Das ist Dr. Lene Harbott während sie Elektroden am Kopf von John Morton anbringt. | TED | الآن، هذا هو الدكتورلين هاربوت يضع أقطاب في رأس جون مورتون. |
| Die Gesellschaft von Mr. Morton hat dir gut getan. | Open Subtitles | جلوسك مع السيد مورتون قَد أكسبَكَ الكثير |
| Morton hat dir viele neue Methoden beigebracht. | Open Subtitles | اجل , فالسيد مورتون قد بَينْ لكَ الكثير من الطُرق الجديدة |
| Loveless hat uns das Metallding verpasst, das wir von Morton kennen. | Open Subtitles | لفليز ثبت لنا نفس الأداة المعدنية التى وجدناها على مورتن |
| Hilfssheriffs Morton und Baker. Der Sheriff ist drinnen. | Open Subtitles | كلا ، النواب مورتن وبيكر اما الشريف فهو بالداخل |
| Ich hoffe, dieser Jelly Roll Morton ist wirklich so gut. | Open Subtitles | أَتمنّى ان جيلي رول مورتن جيّد كما يَقُولونَ |
| Du musst bei Morton noch verhandeln lernen. | Open Subtitles | خَطُرَتْ لي فِكْرة السيد مورتون بأستطاعتة أن يُعَلِمُكَ المزيد |
| Morton sagte mir mal, ich könne nie werden wie er. | Open Subtitles | لقد أخبرني مورتون ذات مرة انني لن أستطيع ابدا ان أُصبح مِثلهُ |
| Sehr liebenswürdig, Mr. Morton. Wir können das sicher in meinem Büro... | Open Subtitles | -شكراً لإهتمامك يا سيد "مورتون ", أنا متأكد بأن هذا |
| Jelly Roll Morton schloß sich für den Rest der Reise in seiner Kabine ein. | Open Subtitles | وقضى جيلى رويل مورتون بقية الرحلة حبيس غرفته |
| Dieser Fall setzt uns allen zu, Miss Morton, aber das Gesetz ist klar. | Open Subtitles | جميعنا نشعر بثقل وزن هذه القضية يا سيدة مورتون و لكن القانون واضح |
| Peter Morton und Carlos Solis, Zimmer 247! | Open Subtitles | و بيتر مورتون و كارلوس سوليس في الغرفة 247 |
| Danke, dass Sie mich in das regionale Seniorenzentrum von Greater Morton Grove eingeladen haben. | Open Subtitles | شكرًا لدعوتكم لي إلى دار المسنين في مورتون غروف |
| John Morton ist ein ehemaliger Can-Am und IMSA-Fahrer, auch ein Champion einer Klasse in Le Mans. | TED | جون مورتون هو سائق سابق ل Can-Am و IMSA وهو أيضا بطل فيLe Mans. |
| Darf ich vorstellen: Professor Thaddeus Morton. Vor einem halben Jahr entführt. | Open Subtitles | واجه الأستاذ ثاديوس مورتن خطفه أم , أى , تى , قبل ستة شهور |
| Darf ich vorstellen: Professor Thaddeus Morton. | Open Subtitles | واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم. |
| Loveless hat uns das Metallding verpasst, das wir von Morton kennen. | Open Subtitles | لفليز أعد لنا مع نفس الأداة المعدنية التي وجدناها على مورتن |
| Morgen fliege ich nach China, um Morton und Mandel vorzustellen. | Open Subtitles | انا مسافر غدا الى الصين لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل. |
| Morgen fliege ich nach China, um Morton und Mandel vorzustellen. | Open Subtitles | انا مسافر غدا الى الصين .لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل |
| Oh nun sieh sich das einer an, das ist von Charlie Morton, ist das nicht anrüchig? | Open Subtitles | الان إنظري لهذا . هذا من تشارلي مورتن أليس هذا رودي |
| Meine Waffen mögen einfach aussehen, Mr. Morton, aber Sie schießen Löcher, die für unsere Probleme groß genug sind. | Open Subtitles | اسلحتي رُبما تبدوا هينة بالنسبة اليك سيد مورتن لكن ماذال باستطاعتها احداث ثقوب كبيرة الي حد كافي بالنسبة الي مُشكلتنا الصغيرة |
| Sam, Brady, Morton und Baker glauben es. Glaub mir, du bist in der Ziellinie. | Open Subtitles | ولكن سام وبرادي ومورتن وبيكر يصدقون ذلك وبأننا في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 