| "Aus Ted Mosbys privater Buchsammlung." | Open Subtitles | (من المكتبة الشخصية لـ(تيد موزبي |
| - Ich bin PJ, Mr. Mosbys Assistent. | Open Subtitles | (انا (بي جي) مساعد السيد (موزبي |
| Zerkratzt Ted Mosbys Auto. | Open Subtitles | تلميح : سيارة (تيد موزبي) أكمل.. |
| - Dann ist es beschlossen. Ted Mosbys neues Kapitel! Möge der Wind deinen Rücken... | Open Subtitles | ـ إذن لقد بدأ فصل جديد فى حياة (تِد موزبى).. |
| Nein, ich meinte, dieser Ted Mosby, weiß wirklich was er tut, wie alle Ted Mosbys. | Open Subtitles | لا، أعني، ذلك (تيد موسبي) يعلم حقاً مالذي يفعله مثل أي (تيد موسبي) |
| Es ist Ted Mosbys Hochzeitstag! | Open Subtitles | -لا أصدق هذا اليوم زفاف (تيد موزبي)! |
| Ted Mosbys Auto zerkratzen. | Open Subtitles | تذكير ، سيارة (تيد موزبي) |
| Mosbys schenken immer Hochzeitsgeschenke. | Open Subtitles | آل (موزبى) يحضرون هدية الزفاف دائماً. |
| Schandfleck hielten,... ließ uns Mr. Mosbys überraschende Aussage über den steinernen Löwenkopf keine andere Wahl, als es... zum Denkmal zu erklären. | Open Subtitles | فإن شهادة السيد ( موسبي ) المفاجئة بخصوص رأس الأسد الحجرية لم يدع أمامنا أي خيار ٍ سوى بأن نقره كمعلم ٍ أثري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 