"motorik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحركية

- Da wurde wohl ein Nerv beschädigt, also haben sie die Motorik über ein Exo-Skelett verbessert.
تبدوا وكأن بعض الاعصاب قد تلفت، لذا فقد زودها بغلاف خارجي لتحسين الوظائف الحركية

Wir werden eine Reihe von Tests durchführen zur Bestimmung von Motorik, Konzentration und Ausdauer.
ما سيأتي بعد قليل هو سلسة بسيطة من الإختبارات... للمهارات الحركية... , التركيز, التحمل.

Die Motorik ist gut.
التحكم في العضلات الحركية يبدو جيداً

Wir müssen noch die Motorik überprüfen.
مازال علينا التأكد من الوظائف الحركية.

Seine Motorik ist eingeschränkt. - Also könnte was Wahres dran sein.
وظائفه الحركية أصيبت بالوهن - إذاًً قد يكون الأمر صحيحاًً -

Sämtliche Motorik einfrieren.
توقفوا عن جميع الوظائف الحركية.

Aufgrund deines Pupillenreflexes... deiner Hauttemperatur und deiner Motorik... errechne ich eine 83 prozentige Wahrscheinlichkeit... dass du den Abzug nicht betätigen wirst.
نظراً لتوسع حدقتي عينيك ...وحرارة جلدك وحركة وظائفك الحركية أحسب إحتمالية... بنسبة 83% أن لا تسحب الزناد

Motorik einfrieren.
تجميد الوظائف الحركية

- Ich sagte, sämtliche Motorik einfrieren.
-قلت تجميد الوظائف الحركية -أبي، لا تؤذهِ !

Distale Motorik ist gut. Gut, Jake.
التحكم في العضلات الحركية جيد (جيك)

Okay, also, wenn wir einen Stiellappen machen... können wir ein Sehnentranslokation durchführen, um die Motorik zurückzubekommen.
حسنا، إذا قمنا بعمل سديلة عنقية... -فسنتمكن من زراعة الوتر لاستعادة القدرة الحركية .

- Sämtliche Motorik einfrieren.
-توقّف عن جميع الوظائف الحركية .