| Die Prinzen von Mourne haben ihre Festung verlassen und sind in unseren Händen verletzlich. | Open Subtitles | الأن امير مورن قد ترك معقله من نقاط الضعف انها في يدك. |
| Ich bin Prinz Fabious von Mourne und das sind mein Bruder Thadeous und sein Barde Courtney. | Open Subtitles | أنا الأمير فابيوس أمير مورن وهذا هو اخي ثاديوس ومرافقه الصغير كورتني |
| Flieg nach Mourne und überbringe diese verzweifelten Worte. | Open Subtitles | حلق إلى مورن وبلغ هذه الرسالة اليائسة |
| Leider sind die Prinzen von Mourne entkommen. | Open Subtitles | فابيوس لا قيمة له بالنسبة لنا اصمتي |
| Er hatte ihm beigebracht, The Mountains of Mourne zu picken, auf einem Spielzeugklavier, das an seiner Brust hing. | Open Subtitles | (دربه على عزف (جبال مورن على آلة بيان صغيرة معلّقة على صدره |
| Denn der kleine Hahn konnte nur The Mountains of Mourne spielen. | Open Subtitles | لأن ذلك الديك الصغير لم يكن (يجيد عزف سوى (جبال مورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 