| Freut mich zu hören. Mrs Threadgoode sehnt sich sehr nach ihrem Zuhause. | Open Subtitles | انا سعيدة لسماع هذا, مدام ثريدغود كانت تتشوق للعودة للمنزل |
| Mrs Couch... Mrs Threadgoode hat kein Zuhause mehr. | Open Subtitles | مدام كاوتش, مدام ثريدغود ليس لديها بيت من بعد الآن |
| - Ich freue mich die ganze Woche drauf. - Ich auch, Mrs Threadgoode. | Open Subtitles | أتطلّع لهم كل الاسبوع وانا ايضا مدام ثريدغود |
| Tag, Mrs Threadgoode. Möchten Sie etwas Rohkost? | Open Subtitles | مدام ثريدغود, هل تحبين بعض المقبلات؟ |
| Mrs Threadgoode. Die Frau, die hier wohnt. | Open Subtitles | مدام ثريدغود, المرأة التي تعيش هنا. |
| Mrs Threadgoode hat mir so viel von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | سمعت عنك من مدام ثريدغود |
| Ich möchte Mrs Threadgoode zu uns ins Haus holen. | Open Subtitles | أريد ان أجلب مدام ثريدغود... |
| Und dieser Jemand war Mrs Threadgoode. | Open Subtitles | وذلك الشخص هو... مدام ثريدغود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 