| Mr Mulholland hat zwei Mal wegen seiner Rechnung angerufen. | Open Subtitles | سيد ماكدير السيد مولهولاند ل اتصل مرتين بشأن فواتيره |
| Mulholland, 1 1/2km östlich von Coldwater. | Open Subtitles | انا فى مولهولاند على بعد ميل شرق كولدواتر |
| Also... - Das ist keine Regel, Mr Mulholland. | Open Subtitles | حسنا انها ليست سياسة السيد مولهولاند |
| Wir verfrachten sie in den Wagen, fahren sie zum Mulholland Drive, rufen die Polizei an und sagen, wir hätten nahe am Rand eine Betrunkene gesehen. | Open Subtitles | ثم نحملها إلى السيارة ونأخذها إلى قمة جبل (مالهولاند) ونستدع الشرطة ونذكر بأننا رأينا إمرأة ثملة تتجه بقرب الحافة |
| Eine Betrunkene, die zu nahe am Rand des Mulholland entlangfuhr. | Open Subtitles | ثمة إمرأة ما هنا بجبل (مالهولاند) تتجه بقرب الحافة |
| Er hat gerade diese süße kleine Anlage installiert, bei mir zu Hause auf dem Mulholland. | Open Subtitles | ركب للتو نظام سينما منزلي رائع ببيتي في (مولهولند) |
| Ich bin hier draußen am Mulholland Drive, wo ein Wanderer die Leiche eines Mannes gefunden hat, der offenbar vor 60 Jahren gestorben ist. | Open Subtitles | (أنا هنا فى (مولهولند حيث إكتشف متجول ما بدا له جثة لرجل ميت منذ ستون عاماً |
| Wir fuhren den Mulholland Drive entlang, und nach dieser Kurve hatte ich total die Sonne im Gesicht. | Open Subtitles | نحن كنّا نقود على مولهولاند - تعرف، كلّ الأقواس - ونحن نجيء هذه الزاوية وحقّ الشمس في عيوننا. |
| Das Fahrzeug fährt jetzt westlich auf dem Mulholland. | Open Subtitles | السيارة تتجه الآن غربا الى مولهولاند |
| Mulholland hat sechs Jahre... und Tausende von Arbeitern gebraucht, um Trinkwasser nach Los Angeles zu bringen. | Open Subtitles | أستغرق بناء (مولهولاند) ست سنوات والألاف من العمال لإحضـار الماء ولاول مرة إلى (لوس أنجلوس). |
| - Ich fuhr über die Mulholland. - Verstehe. | Open Subtitles | (ـ لقد قدت عبر (مولهولاند ـ لقد فزت عليك |
| Wir fahren rauf zum Nichols Canyon. Einer soll sie am Mulholland abfangen. | Open Subtitles | "حاول منعها في "مولهولاند |
| Ich denke, sie haben sein Auto vom Mulholland geschleppt. | Open Subtitles | أعتقد أنهم قطروا سيارته من (مالهولاند) وعلينا إيجادها |
| Sie fährt nach Norden in Richtung Mulholland Drive. | Open Subtitles | (إنها تتجه شمالاً ناحية (مالهولاند |
| Sie fährt in Richtung Sepulveda Pass, auf Mulholland zukommend. | Open Subtitles | (إنها تتجه ناحية (مالهولاند |
| Der Rettungseinsatz am Abhang entlang des Mulholland Drive versucht, das Leben des Walter O'Brien zu retten, dem Kopf des genialen Problemlöser-Teams | Open Subtitles | "محاولة الإنقاذ من الجرف جارية في (مالهولاند درايف) لإنقاذ (والتر أوبراين)..." "رئيس فريق العباقرة حلال المشاكل المعروف بـ(سكوربيون)." |
| Das ist ein Bürogebäude irgendwo in Mulholland. | Open Subtitles | فى مكتب ما فى مولهولند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 